IN THE STUDY in Hebrew translation

• ב מחקר
• בחקר
• במחקר
• בלימוד
• בסטודיו
• במחקרם

Examples of using In the study in English and their translations into Hebrew

Family heads are finding that their children are now more involved in the study of this journal, the main channel of our spiritual feeding program.
ראשי משפחות נוכחים שכיום ילדיהם מעורבים יותר בלימוד המצפה, האפיק המרכזי בתוכנית ההזנה הרוחנית שלנו.

In the study by Costa and Kahn(2013)
במחקרם של Costa and Kahn(2013)

Therefore, they also see no value in the study of sciences and its development because it's natural,
לכן גם אינם רואים ערך בלימוד המדע ופיתוחו, מפני שהוא טבעי

All the volunteers taking part in the study were in their 20s, were non-smokers and had no previous health problems.
הקפידו החוקרים שכל המתנדבים שהשתתפו במחקרם היו בשנות ה-20 לחייהם, לא מעשנים וללא בעיות בריאותיות קודמות.

saving considerable time in the study of the English language and make this process more efficient.
וחוסך זמן רב בלימוד השפה האנגלית ולייעל את התהליך הזה.

This is impossible, and thus all“truths” enunciated by humans in the study of Torah are by definition not absolute truths.
דבר זה הוא בלתי אפשרי, ולכן 'האמיתות' המובעות על-ידי בני האדם בלימוד התורה אינן מכח הגדרה זאת אמיתות אבסולוטיות.

lacked military knowledge, immersed himself in the study of military theory and took upon himself the role of defense minister.
שקע בלימוד תורת הביטחון ונטל על עצמו את תפקיד שר הביטחון.

If there are disputes in the group, one must stop everything and be involved only in the study and discuss how to rise above the disputes.
אם יש מריבות בקבוצה חייבי להפסיק הכל ולעסוק רק בלימוד ולדון איך אפשר להתעלות מעל המריבות.

Therefore, he must first engage in the study and show himself and the world that he is ready for a right,
לכן תחילה עליו לעסוק בלימוד, ולהראות לעצמו ולעולם שהוא מוכן לפעולות נכונות,

These charges of reverse racism or prejudicial analysis are a longstanding source of controversy in the study of economic discrimination.
ההאשמות ההפוכות הללו בנוגע לגזענות נגדית ודעות קדומות היא מוקד מחלוקת ידוע במחקרים על אפליה כלכלית.

I'm afraid in terms of your participating in the study, this type of dysfunction.
אבל לצערי בנוגע להשתתפותך במחקר,אי תפקוד זה…-בבקשה.

In the study, participants were told to meditate for 40 minutes a day,
למשתתפי המחקר נאמר למדוט במשך 40 דקות ביום, אבל בסופו של דבר

The remaining 13 individuals in the study served as the control group, having no history of major child trauma or psychiatric problems.
שאר 13 משתתפי המחקר שימשו כקבוצת הביקורת שאין לאיש ממשתתפיה היסטוריה של טראומה מהילדות או בעיות פסיכיאטריות.

The 83 participants in the study were asked to read an email response to an ad for a roommate.
בשביל המחקר, 83 משתתפים התבקשו להסתכל על תגובות אימייל למודעה של חיפוש שותף לדירה.

The median call time in the study was 2 to 2 1/2 hours per month.
משך השיחה הממוצע במחקר היה שעתיים עד שעתיים וחצי בחודש.

In the study, they fed mice high-fat diets for eight weeks to induce obesity and insulin resistance.
במחקר שנערך, הקבוצה האכילה עכברים בתזונה עתירת שומן במשך שמונה שבועות כדי לגרום להשמנה ולתנגודת לאינסולין.

In the study, participants were allowed to select music which made them feel good and brought them joy.
המשתתפים בניסוי בחרו במוזיקה שגורמת להם להרגשה טובה ולתחושת אושר.

Eleven of the 200 children in the study died, and parents claim that others suffered from brain damage,
אחד עשר ילדים, מתוך המאתיים שהשתתפו בניסוי, מתו, וההורים טוענים שהילדים הנותרים סבלו מנזק מוחי,

There were a total of 13,164 participants in the study, all of which suffered from a long-term
סך הכל המחקרים כללו יחד 13, 164 משתתפים,

So in the study done in Tennessee the researcher planted a false memory when you were a kid you were nearly drowned and had to be rescued by a life guard.
במחקר שנערך בטנסי החוקר שתל זיכרון שקרי שבו כשהיית ילד כמעט וטבעת ושמציל היה צריך לחלץ אותך.