Examples of using In time when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The matrix materials we have got in the lab seem to indicate- These finds will help the team piece together the story of the dolly… and picture the moment in time when it swam in the sea.
מטריצת החומרים במעבדה שלנו מצביעה על… התגלית הזו תסייע לצוות לחבר את חלקי הסיפור של הדולי… ולתאר את הרגע בזמן בו שחה בים.is the point in time when the maximum rate of petroleum extraction is reached,
הוא נקודה בזמן המציינת את ההפקה המקסימלית של נפט גולמי,This being the case, at the point in time when the meeting between you and your wife, Sara Netanyahu, and the Elovitches took place, each of you had a significant
The event is a bloodletting known as the civil war a tragic moment in time when a nation was split into two fragments,
האירוע הוא, שפיכות דמים, הידועה כמלחמת האזרחים, רגע טרגי על פני הזמן, בו אומה נחלקה לשני חלקים,At the point in time when the Exodus story begins the family of 70 individuals that arrived in Egypt at the time of Joseph has grown to a nation of about 3 million people!
בנקודת הזמן בה מתחיל סיפור יציאת מצרים, גדלה המשפחה בת 70 הנפשות שירדה למצרים בזמן יוסף, והפכה לעם רב המונה כ- 3 מיליון נפש!The cancellation is all the more surprising for us because this news reaches us at a point in time when new management has arrived with a new team,
ביטול ההשתתפות מפתיע במיוחד עבורנו, משום שההודעה מגיעה אלינו בדיוק בנקודת זמן שבה הנהלה חדשה מגיעה,a stillness in time when I was dead right before I was about to come back to life.
דממה בזמן שבו הייתי מת ממש לפני שאני עומד לחזור לחיים, אני חושב על דברים בעבר.so I hope you can pay attention in time when you use it next time. .
אז אני מקווה שאתה יכול לשים לב בזמן כאשר אתה משתמש בו בפעם הבאה.some of which we appreciate its potential in time when others contending simple toy,
כמה מהם אנחנו מעריכים את הפוטנציאל בזמן אחרים בטענה פשוטה צעצוע,Many people in the industry leap in their imagination to the point in time when all vehicles on our roads will be autonomous,
רבים בתעשייה קופצים בדמיונם לנקודת הזמן שבה כל כלי הרכב בכבישים יהיו אוטונומיים,rich in terrestrial and marine fossils which span the boundary of the Cretaceous and Tertiary periods, covering the point in time when dinosaurs became extinct.
האי עשיר ביותר במאובנים יבשתיים וימיים מהתקופה שבין תקופת הקרטיקון ותקופת השלישון- התקופה שבה נכחדו הדינוזאורים.In times when Gods lived among mortal men.
בזמנים שבהם האלים חיו בקרב בני התמותה.We live in times when I could foresee such a response.
It… If you could travel back in time, when would you go back to?
זה… אם אתה יכול לנסוע אחורה הפעם, כאשר יחזור?And in times when smiling is the last thing you FEEL like expressing….
ובזמנים בהם חיוך הינו הדבר האחרון שבא לכם להביע….Hoping to take you back in times when you were a 6 year old.
אני רוצה להחזיר אותך עוד אחורה, לתקופה שהיית בת שנה.However, in times when the child might seem in danger or starts portraying unusual behavior, I would say
עם זאת, בזמנים שבהם הילד עלול להיראות בסכנה או מתחיל לתאר התנהגות חריגה,Elkin wrote that the law“is doubly important especially in times when some seek to negate the right of the Jewish people to a national home in its land.”.
אלקין:"הצעת החוק הכרחית במיוחד בזמנים שבהם יש המבקשים לבטל את זכותו של העם היהודי לבית לאומי".The teachings of the ancient Holy Rishis, given in times when nothing was recorded, far exceed in
התורות של הרישים הקדושים הקדומים שניתנו בזמנים שבהם דבר לא נרשם,Even in times when total outages are not occurring,
אפילו בזמנים בהם לא מתרחשת השבתה מוחלטת,
