INDICTMENT in Hebrew translation

• כתב אישום
• כתבי אישום

Examples of using Indictment in English and their translations into Hebrew

According to the indictment, almost all of the men used the alias Eric Paltz.
לפי התביעה, כמעט כל הגברים הללו השתמשו בשם הבדוי אריק פלץ.

You will never get an indictment.
לא תשיגו הרשעה.

Your false statement was used to get the indictment.
ההצהרה הכוזבת שלך שמשה כדי לקבל את כתב האישום.

Your Honor, none of this is sufficient to warrant the indictment… LIZ.
כבודו, כל זה לא די כדי להצדיק את כתב האישום… ליז.

Look, I know you took a bribe to drop the indictment of Peter Burke.
תראה, אני יודע שלקחת שוחד להפיל את כתב האישום של פיטר בורק.

At all times material to this indictment.
בכל הזמנים הרלוונטיים לתביעה זו.

the mental block was breached, and the indictment was filed.
המחסום נפרץ וכתב האישום הוגש.

A guy like that will screw anyone for an indictment.
בחור כזה ידפוק כל אחד בשביל הרשעה.

I need a man with your political reach to quash the indictment.
אני צריך אדם עם יכולת פוליטית כמו שלך כדי למחוץ את האישום.

Public fight: Netanyahu, declare incapacity until a decision is reached vis-à-vis your indictment!
מאבק ציבורי: נתניהו, הכרז על נבצרות עד להחלטה בנוגע לכתב אישום בעניינך!

I need a man with your political reach to quash the indictment.
אני זקוק לאדם עם יכולת פוליטית כשלך כדי למחוץ את כתב האישום.

And you're taking the whole thing as an indictment.
ואת לוקחת את כל העניין ככתב אישום.

When can we expect an indictment?
מתי אפשר לצפות לכתב אישום.

Now that you have stabbed one of my guys with an indictment.
אחרי שאת גרמת לאחד מהבחורים שלי להודות באשמה.

He will soon be under indictment.
הוא עוד מעט יעמוד לדין.

Thank you.- and quash the indictment.
לבטל את ההודאה… ולמחוק את כתב האישום.

Loeb is holding up pretty well for someone under federal indictment for racketeering.
לואב מחזיק מעמד די יפה עבור מישהו תחת אישום פדראלי של סחיטה.

It's been ringing nonstop since the indictment.
הוא מצלצל ללא הפסקה מאז הגשת כתב האישום.

Master Cromwell, read out the indictment.
אדון קרומוול, קרא בקול את האישום.

Why didn't we get an indictment?
למה לא השיגו את האישום?