Examples of using Infiltration in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because of this long and intense infiltration of mutations and distortions,
religious intolerance and the imposition of theocratic beliefs through infiltration or force.
the issue is connected to the infiltration of Jews into the nerve center of life in his country.
הדבר קשור לחדירת היהודים למרכז העצבים של חייו בארצו….Redness, swelling, infiltration and ulceration may be observed in the mucosa
אדמומיות, נפיחות, חלחול וכיבים עשויים להיות נצפים ברירית,The U.S. expects Syria first and foremost to hermetically seal its border with Iraq, and thus prevent the infiltration of weapons and fighters.
ארה"ב מצפה מסוריה בראש ובראשונה לסגור הרמטית את גבולה הארוך עם עיראק ולמנוע בכך הסתננות של נשק ולוחמים.Fake Anons are called out and exposed, but thanks to the feds infiltration, there are now too many of them.
Anons מזויפים נקראים החוצה וחשופים, אבל הודות לחדירת הבולשת, יש עכשיו יותר מדי מהם.In addition to the financial significance(less fertilizer is‘wasted' by soil infiltration or chemical interactions) there is also a clear environmental advantage.
בנוסף למשמעות הכלכלית הנובעת מכך(פחות דשן"מתבזבז" בחלחול לאדמה או באינטראקציות כימיות שונות) קיים גם יתרון סביבתי מובהק.Every country must maintain its borders, and protecting the borders from illegal infiltration is both a right and a basic duty of a sovereign state,?
כל מדינה חייבת לשמור על גבולותיה, ושמירה על הגבולות מפני הסתננות בלתי חוקית זו גם זכות וגם חובת יסוד של מדינה ריבונית?thank you- Come back to back words, even if someone infiltration and arrived here- can not get out-.
This stems mainly from long-standing over-extraction, compounded by infiltration of raw sewage and seawater.
זאת בעיקר בשל שנים רבות של שאיבת יתר, בצירוף חלחול של שפכים לא מטוהרים ומי ים.On my first night at the border, there was an infiltration of foreigners and I was sent to check a woman.
בלילה הראשון שלי בגבול הייתה הסתננות של זרים והקפיצו אותי כדי לבדוק אישה.General, Colonel Serling's order to activate Lights,… was that a standard response to enemy infiltration of the lines?
האלוף, אל"מ סרלינג פקד להדליק את הפנסים, האם זו הייתה תגובה רגילה לחדירת אויב לקו?to stop the infiltration of weapons; and to provide effective border security.
לעצור חדירת נשק ולאפשר הגנה יעילה על הגבול.frozen in OCT for histological examination to identify leukocyte infiltration, protein localization,
The researchers believe that the oil left in the ground created a sealed layer that prevents the infiltration of rainwater and the sprouting of the seeds and their development into mature trees.
החוקרים סבורים שהנפט שנותר בקרקע יצר שכבה אטימה המונעת חלחול מי גשמים ופוגעת בנביטת הזרעים והתפתחותם לעצים בוגרים.discharging soil infiltration water and storing part of infiltration water.
פריקה מים חדירת קרקע ואחסון חלק של מים חדירת.Ariel Sharon did the right thing when he put up the fence that prevented the infiltration of suicide bombers,
אריאל שרון עשה מעשה נכון כשהקים את הגדר שמנעה חדירת מחבלים מתאבדים,If a patient seeks medical help, when there is only swelling and tissue infiltration, then conservative treatment is possible.
אם המטופל מבקש עזרה רפואית, כאשר יש רק נפיחות חדירת רקמות, אז טיפול שמרני אפשרי.After the attack on the Savoy Hotel on Tel Aviv seafront it became apparent that the IDF did not have a way of preventing terrorist infiltration from the sea.
לאחר הפיגוע במלון"סבוי" בשנת 1975, התחוור כי לא די באמצעים הנמצאים ברשות צה"ל כדי למנוע חדירת מחבלים מכיוון הים.to stop the infiltration of weapons; and to provide effective border security.
לעצור חדירת נשק ולאפשר הגנה יעילה על הגבול.
