INFILTRATION in Hindi translation

• घुसपैठ

Examples of using Infiltration in English and their translations into Hindi

Official sources say that infiltration continues unabated in Uri, Gurez and Keran sectors where the Srinagar- based 15 Corps are in charge of security.
सरकारी सूत्रों का कहना है कि उडी, गुरेज और केरन सेक्टरों में, जहां सुरक्षा की प्रभारी श्रीनगर स्थित 15 कोर है, घुसपै अनवरत जारी है।

Elimination of cross- border infiltration is one of the key Indian" expectations" from Pakistan before Delhi takes a decision on lessening troops on the border.
सरहद पर सेना घटाने का फैसल करने से पहले भारत की पाकिस्तान से एक उमीद यह है कि सीमा पार से घुसपै का खात्मा होगा।

other anti-national elements, it is necessary to secure unsafe infiltration points along the border.
को मिटाने के लिए, सीमा के साथ असुरक्षित घुसपैठ के स्थानों को सुरक्षित करना आवश्यक है।

She said that it made no sense to have such a heavy presence of security in Kashmir when the government is saying that infiltration is down.
उन्होंने कहा कि कश्मीर में इतनी ज्यादा सुरक्षा की मौजूदगी को कोई मतलब नहीं है, जब सरकार कह रही है कि घुसपैठ में कमी है।

Once three people of Yemen had registered a case of infiltration on NASA on Mars.
एक बार यमन के 3 लोगों ने नासा पर घुसपैठ करने का मामला दर्ज कराया था।

They are constructed by digging into the ground and creating a space which is then cemented to reduce water infiltration.
वे जमीन में खुदाई करके और एक अंतरिक्ष का निर्माण कर रहे हैं जो पानी की घुसपैठ को कम करने के लिए तैयार हो जाते हैं।

The Indian DGMO emphatically stated that infiltration attempts by terrorists were a major cause of concern.
भारतीय डीजीएमओ ने जोरदार ढंग से कहा कि आतंकवादियों द्वारा घुसपैठ का प्रयास चिंता का एक प्रमुख कारण था।

Indian DGMO emphatically stated that infiltration attempts by terrorists were a major cause of concern.
भारतीय डीजीएमओ ने जोरदार ढंग से कहा कि आतंकवादियों द्वारा घुसपैठ का प्रयास चिंता का एक प्रमुख कारण था।

With this, Pakistan is helping the terrorists infiltration using robotic weapons on the LoC.
इसी के साथ एलओसी पर पाकिस्तान रोबोटिक हथियारों का इस्तेमाल कर आतंकियो के घुसपैठ में मदद कर रहा है।

But it is also the case that infiltration attempts into Indian-administered Kashmir have been rising since 2016.
लेकिन एक दूसरा सच ये भी है कि साल 2016 से भारत प्रशासित कश्मीर में घुसपैठ के मामले बढ़े हैं।

In 1916, General Alexei Brusilov had used surprise and infiltration tactics during the Brusilov Offensive.
सन् 1916 में, जनरल अलेक्सी ब्रुसिलोव ने ब्रुसिलोव हमलों के दौरान घुसपैठ की रणनीति का इस्तेमाल कर सबको आश्चर्यचकित किया था।

Other common causes include congestion due to portal hypertension and infiltration by leukemias and lymphomas.
अन्य सामान्य कारणों में पोर्टल हाइपरटेंशन की वजह से होने वाला संकुलन और ल्यूकेमिया और लिम्फोमा की वजह से होने वाला अन्तःस्पंदन शामिल है।

This will help BSF to identify hazards in the most remote areas and prevent infiltration efforts.
इससे BSF को काफी दुर्गम क्षेत्रों में खतरों की पहचान करने और घुसपैठ की कोशिशों को रोकने में मदद मिलेगी।

Indian Army protects our borders and resists any infiltration with commendable courage to keep our country safe and secure.
भारतीय सेना हमारी सीमाओं की रक्षा करती है और हमारे देश को सुरक्षित और सुरक्षित रखने के लिए सराहनीय साहस के साथ किसी भी घुसपैठ को रोकती है।

combined with a nerve block or wound infiltration.
एक तंत्रिका ब्लॉक या घाव में घुसपैठ के साथ।

The system employs latest technology which would detect infiltration via land, underwater, air and tunnels.
यह प्रणाली नवीनतम तकनीक को रोजगार प्रदान करती है जो भूमि, पानी के नीचे, हवा और सुरंगों के माध्यम से घुसपैठ का पता लगा सकता है।

The ceasefire between India and Pakistan must come on Indian terms which means Pakistan has to stop supporting infiltration, the Army chief said.
भारत और पाकिस्तान के बीच संघर्ष विराम भारतीय शर्तों पर आना चाहिए जिसका अर्थ है कि पाकिस्तान को घुसपैठ का समर्थन करना बंद करना है, सेना प्रमुख ने कहा।

If we do not control the infiltration and usage of drugs like Hashish
अगर हम भारत में चरस और मारिजुआना जैसी दवाओं की घुसपैठ और उपयोग पर नियंत्रण नहीं करते हैं,

For example, there is no empirical evidence to support President Trump's recent decision to ban citizens of six majority-Muslim countries from travel to the U.S. in the name of preventing terrorist infiltration.
उदाहरण के लिए, राष्ट्रपति ट्रम्प के हालिया फैसले का समर्थन करने का कोई अनुभवजन्य साक्ष्य नहीं है, जहां से छह बहुसंख्यक मुस्लिम देशों के नागरिकों को आतंकवादी घुसपैठ को रोकने के नाम पर अमेरिका की यात्रा से प्रतिबंध लगाया गया है।

Several north-eastern states which share borders with Assam have kept their police forces on alert to thwart possible infiltration of illegal immigrants after the final draft of NRC is published in Guwahati on July 30.
वाले पूर्वोत्तर के कुछ राज्यों ने 30 जुलाई को गुवाहाटी में नेशनल रजिस्टर ऑफ सिटीजन्स(एनआरसी) के अंतिम मसौदे के प्रकाशन के बाद अवैध प्रवासियों की संभावित घुसपैठ रोकने के लिए पुलिस बलों को अलर्ट पर रखा है।