INQUIRES in Hebrew translation

• שואל
• יחקור
• מבררת
• שואלת

Examples of using Inquires in English and their translations into Hebrew

may kill a visitor who inquires about the servants.
עלולה להרוג מבקר אשר יחקור על אודות המשרתים.

This study inquires into the author's shifting‘self' as a researcher/teacher educator in teacher professional development.
בחקירה זו, המחברת בוחנת את העתקת"העצמי" שלה כחוקרת/מורת מורים בהתפתחות המקצועית של מורים.

Repetitive, high volume inquires into any of the services provided by Domain The Net(i.e. domain name availability, etc.).
פניות חוזרות ונשנות בנפח גבוה לכל אחד מהשירותים המסופקים לך ע"י דומיין דה נט(כלומר, זמינות של שם מתחם וכו').

Now, listen, if anyone in the building inquires about your presence, you're here for a sleepover.
עכשיו, תקשיבו, אם מישהו מהבניין חוקר על הנוכחות שלכם, אתם כאן בשביל לישון.

Krona inquires about the law of universes, wishing to know how the Worldsoul
קרונה חוקר אותה אודות חוקי היקום וכיצד היא וישויות אחרות מתפקדות ומתקיימות,

Inquires into the vision you have for your life, or how you are
מברר השואל מהו החזון שיש לך על החיים שלך,

Please note that due to the large volume of inquires we receive, we may not be able to respond to all of them.
שים לב כי בשל כמות גדולה של חוקרים אנו מקבלים, ייתכן שלא נוכל להגיב על כולם.

The first, theoretical part inquires into the main factors that influenced the decision-making process about broadcasting to occupied Czechoslovakia.
חלקו הראשון, התאורטי, בודק את הגורמים העיקריים שהשפיעו על תהליך קבלת ההחלטות בנוגע לשידורים לצ'כוסלובקיה הכבושה.

one thing led to another… Look if there are inquires I will face them in my country.
דבר אחד הוביל למשנהו… תראו, אם יש חקירות, אתמודד איתן במדינתי.

She regrets that you did not wish her goodbye, and she inquires after Your Majesty's health.
היא מצטערת שלא ברכת אותה לפרידה, ודורשת בשלומו של הוד מלכותך.

Most issues can be resolved by having Twitter account holders submit inquires directly to us through our Help Center.
ניתן לפתור את רוב הבעיות על-ידי בקשה מבעלי חשבונות טוויטר לשלוח שאלות ישירות אלינו דרך מרכז העזרה שלנו.

only limited inquires are allowed.
רק פניות מוגבלות מותרים.

Tyro, Katara inquires as to how they plan to escape.
קטרה שאלה מה התכנית שלהם הייתה לברוח.

For instance, if the questioner inquires as to whether you want to work alone
למשל, אם המראיין שואל אותך אם אתה מעדיף לעבוד לבד

I have received many inquires from CIA candidates asking if it's necessary to use this course to pass the Certified Internal Auditor exam,
קבלתי חוקרת רבות ממועמדי CIA שואלים אם זה הכרחי להשתמש קורס זה כדי לעבור את בחינת הסמכת המבקר הפנימי,

It means someday you're gonna meet God and when he inquires as why you didn't take the field against Robinson in Philadelphia
זה אומר שיום אחד תפגוש את אלוהים… וכאשר הוא ישאל מדוע לא עלית למגרש נגד רובינסון בפילדלפיה, ותענה לו שזה

leaving only the Supreme if same non-dual when one inquires“who am I?
ומשאיר רק את העליון אם אותו ללא-כפול כאשר אחת חוקרת“מי אני?

We cooperate with all law enforcement inquires and with all third parties to enforce, the rights of others
אנו משתפים פעולה עם כל חוקרת אכיפת החוק ועם כל הצדדים שלישיים לאכוף,

requests or inquires, your account, changes to our Site
בקשות או בירורים, החשבון שלך,

We cooperate with all law enforcement inquires and with all third parties to enforce the rights of others
אנו משתפים פעולה עם כל חוקרת אכיפת החוק ועם כל הצדדים שלישיים לאכוף,