INQUISITOR in Hebrew translation

• האינקוויזיטור
• החוקרת
• המפקחת

Examples of using Inquisitor in English and their translations into Hebrew

Because people often respond with answers they believe the inquisitor wants to hear.
לעתים קרובות התשובות הן מה שהנסקרים חושבים שהסוקר רוצה לשמוע.

I also know that anyone who disputes the verdict… of an inquisitor is guilty of heresy.
אני גם יודע שכל אחד שמתווכחבנוגעלפסקדין… של אינקוויזיטור, הוא אשם כפירה.

You realize it's important to know the inquisitor.
הבנת שחשוב להכיר את החוקר.

I work for the Inquisitor.
אני עובד ב"אינקוויזיטור".

I work for your rival, The Inquisitor.
אני עובדת עבור המתחרה שלך, 'ה'אינקוויזיטור.

we should inform the Inquisitor.
עלינו ליידע את החוקרת.

Immortality herb, Spanish Inquisitor.
צמח נצחיות, אינקוויזיטור ספרדי.

I haven't had a new patient since the Inquisitor hit the stands.
לא היו לי חולים מאז שה"אינקוויזיטור" הגיע לדוכנים.

Father, or inquisitor?
אבי, או חוקר?

You're gonna love talking to the inquisitor.
אתה תהנה לשוחח עם החוקר.

You realize it's important to know the inquisitor.
את מבינה שחשוב להכיר את החוקר.

I have got friends over at the Inquisitor.
יש לי חברים ב"אינקוויזיטור".

Roger Nixon, Metropolis Inquisitor.
רוג'ר ניקסון, מטרופוליס אינקוויזיטור.

I called friends at the Planet and the Inquisitor.
התקשרתי לחברים ב"פלאנט" וב"אינקוויזיטור".

When the Inquisitor finished speaking, he waited for some time for the Prisoner's reply.
היה בדעתי לסיים אותה כך: כשהשתתק האינקוויזיטור, המתין זמן־מה לתשובתו של השבוי.

The Inquisitor, the Bishop of Beauvais,
האינקוויזיטור, הבישוף מבווא,

You know, the Inquisitor promises that if Father Garupe apostatizes, the four will be free.
אתה יודע, האינקוויזיטור מבטיח שאם האב גרופה יתכחש לאל, ישחררו את ארבעתם.

Inoue, the Inquisitor, would raid homes and search for any objects with hidden Christian images.
אינואה, האינקוויזיטור, היה פושט על בתים ומחפש כל חפץ עם תמונות נוצריות מוסתרות.

Together, the two spend the rest of their lives working together in silence for the inquisitor, sifting through the cargo of incoming ships in search of Christian contraband.
יחד, מבלים השניים את שארית חייהם בעבודה בדממה למען האינקוויזיטור, מפשפשים במטענן של ספינות שמגיעות לחוף בחיפוש אחר חומרים אסורים נוצריים.

So am I,” the Inquisitor said, but bowing to the king's authority, he flicked his wrist for the guards to let us through.
גם אני," אמר האינקוויזיטור, אך נכנע בפני סמכותו של המלך והצליף בפרק כף ידו כדי לסמן לשומרים להניח לנו לעבור.