IS A REAL PROBLEM in Hebrew translation

• בעיה אמיתית
• בעיה אמתית
• בעיה של ממש
• בעיה רצינית
• באמת בעיה
• בעיה ממשית

Examples of using Is a real problem in English and their translations into Hebrew

Polygamy is a real problem.
פוליגמיה זו בעיה אמיתית.

Air pollution and air quality is a real problem.
זיהום אוויר ואיכות האוויר זו בעיה אמיתית.

Biden:'Occupation is a real problem'.
ג׳ו ביידן:״הכיבוש הוא בעיה אמיתית״.

Consultation fatigue is a real problem.
עייפות המודעה היא בעיה אמיתית.

Loneliness is a real problem.
הבדידות היא בעיה אמיתית.

And this is a real problem, because companies have argued for 20 to 30 years against regulating the internet better,
וזאת בעיה אמיתית, כי חברות מתנגדות כבר 20-30 שנה לשיפור הפיקוח על האינטרנט,

This is a real problem and needs to be stopped before it gets the kind of momentum it needs.
זוהי בעיה של ממש, ויש לנוע אותה עוד טרם יעלה הצורך לפינוי בכוח.

Sending 1 million letters in a week is a real problem, whose solution is, it XMailer dedicated server(more server ip swing)
שולחת 1 מיליון מכתבים בשבוע היא בעיה אמיתית, שהפתרון הוא, זה XMailer שרת ייעודי(יותר server ip סווינג)

The lack of reliable voice commands for editing is a real problem, as you will have to edit the text using your keyboard.
חוסר פקודות קוליות אמין לעריכה היא בעיה אמיתית, כמו תצטרך לערוך את הטקסט באמצעות המקלדת.

where plastic pollution is a real problem.
שבו זיהום הפלסטיק הוא בעיה רצינית.

This is a real problem, since 3 million motorists admit to being highly aggressive when….
זוהי בעיה אמיתית, שכן 3 מיליון נהגים מודים להיות אגרסיביים מאוד בעת נהיגה.

Meeting the needs is a real problem, and if not the person himself controls his needs, a struggle arises.
לענות על הצרכים הוא בעיה אמיתית, ואם לא האדם עצמו שולט על הצרכים שלו, מתעורר מאבק.

And one of the reasons I want to keep it is because I want to be looking a little bit at Iran because Iran is a real problem," he said.
אחת הסיבות שבגללן אני רוצה לשמור עליו היא שאני רוצה ל הסתכל קצת על איראן כי איראן היא בעיה אמיתית", הסביר.

Maybe one customer or employee complains and the assumption is made that this is a real problem that everyone confronts.
יכול להיות שאחד הלקוחות או העובדים מתלונן ואנו ומונחת הנחה שישנה כאן בעיה אמיתית שכולם צריכים להתמודד איתה.

We will see later under The Coolidge Effect below why this is a real problem for sustaining love.
אנו נראה בהמשך תחת אפקט Coolidge מתחת למה זה בעיה אמיתית עבור אהבה מתמשכת.

perspiration is a real problem, and no amount of deodorant
זיעה היא בעיה אמיתית, ושום דאודורנט

While resistance is a real problem with all chemicals used for controlling insect-borne diseases, DDT again proves superior to alternatives.
בעוד שעמידות הינה בעייה אמיתית הנוגעת לכל הכימיכלים המשמשים לבקרת מחלות המופצות על ידי חרקים, הדי.די.טי. שוב הוכיח עליונות לאלטרנטיבות.

Thus, frost build up even at temperatures as high as 65° F is a real problem in compressor based dehumidifiers.
לפי-כך, הצטברות של כפור אפילו בטמפרטורות גבוהות כמו 65° F 18° C מהווה בעיה רצינית במסירי לחות המבוססים על מדחס.

One of the reasons I want to keep it is because I want to be looking a little bit at Iran because Iran is a real problem.".
אחת הסיבות שאני רוצה להישאר שם היא בגלל שאני רוצה להשגיח על איראן, שהיא הבעיה האמיתית".

Experts say excessive video gaming is a real problem, but they debate whether it can be called an addiction
מומחים אומרים שהפרזה במשחקי וידאו היא בעיה אמתית, אבל הם מתלבטים אם אפשר לקרוא לזה התמכרות,