Examples of using Is aimed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The struggle to cancel advertising on the Internet and social networks is aimed at the younger generation, who consume most of their information through these platforms.”.
המאבק על ביטול הפרסום באינטרנט וברשתות החברתיות מכוון לדור הצעיר שצורכים את רוב המידע שלהם דרך פלטפורמות אלו".Chapter Orby TV said Michael Thornton, The new service is aimed at people, who are tired of paying the premium content with the basic package.
פרק Orby טלוויזיה אמר מייקל ת'ורנטון, השירות החדש מיועד לאנשים, שנמאס להם לשלם את תוכן פרימיום עם החבילה הבסיסית.which this time is aimed at football fans,
אשר הפעם מכוון אל אוהדי כדורגל,God is alive and real, and His work is aimed at all mankind and every person- so why don't the Christians accept this?
It is aimed at professionals in the field,
זה מיועד לאנשי מקצוע בתחום,The struggle to cancel advertising on the Internet and social networks is aimed at the younger generation, who consume most of their information through these platforms.”.
המאבק על ביטול הפרסום באינטרנט וברשתות החברתיות מכוון לדור הצעיר הצורך את רוב המידע שלו דרך פלטפורמות האלה".God is alive and real, and His work is aimed at all mankind and every person- so why don't the Christians accept this?
ועבודתו מכוונת לכל האנושות ולכל אדם- מדוע אם כן הנוצרים אינם מקבלים זאת?This program is aimed to promote and assist Israeli foreign trade, and, mainly, to provide it the optimal conditions to compete in the global market.
מטרת התוכנית לקדם ולסייע לסחר החוץ הישראלי ובעיקר לתת ליצוא הישראלי את התנאים האופטימאליים להתחרות בשוק העולמי.It is aimed at students with a passion for history
זה מיועד לתלמידים עם תשוקה להיסטוריה,In this case, the operation is aimed not only at the removal of the affected organ,
במקרה זה, הניתוח מכוון לא רק להסרת האיבר הנגוע,The innovative protein formula is aimed at an immediate supply of protein to the muscles after the workout session.
נוסחת החלבון החדשנית מכוונת לאספקה מיידית של חלבונים לשרירים לאחר הפגישה האימון.The group is aimed at providing a forum for deliberating cases and matters of interest in the field of forensic psychiatry and mental health ethics.
מטרת הקבוצה לשמש פורום לדיון במקרים ובסוגיות הנוגעות לפסיכיאטריה משפטית ולנגזרות אתיות של העיסוק בבריאות הנפש.The resistance to normalization is aimed at besieging The Zionist entity and to refuse and thwart all attempts to integrate the Zionist entity in the region and to legitimize its existence.
ההתנגדות לנורמליזציה שואפת למצור על הישות הציונית ולדחות ולסכל את כל הניסיונות לשלב אותה באזור ולהעניק לגיטימציה לקיומה.The new law, passed in February 2015, is aimed at integrating Muslims
מטרתו של החוק החדש, שעבר בפברואר 2015,Islam's genetic code is aimed at a steadfast war to impose Muhammad's religion on the entire world by means of the sword.
הצופן הגנטי של האסלאם מכוון למלחמה נחושה להשלטת דת מוחמד על כל העולם באמצעות החרב.Architecture is also poetic and spiritual, it is aimed at the emotional experience of the user.
האדריכלות היא גם פואטית ורוחניות, היא מכוונת לחוויה הרגשית של המשתמש בה.Treatment of cutaneous porphyrias is aimed at reducing the amount of porphyrins in your body to help eliminate your symptoms.
מטרת הטיפול בפורפיריה עורית היא להפחית את כמות הפורפירינים בגוף על מנת להיפטר מהסימפטומים.The new law, which was passed on February 25, is aimed at integrating Muslims
מטרתו של החוק החדש, שעבר בפברואר 2015,Islam's genetic code is aimed at a steadfast war to impose Muhammad's religion on the entire world by means of the sword.
הצופן הגנטי של האסלאם מכוון למלחמה נחושה להשלטת דת מוחמד בחרב על כל העולם.Our entire work is aimed at exiting the intentions for oneself into intentions for the Creator.
כל עבודתינו מכוונת ליציאה מהכוונה לעצמנו לכוונה לתועלת הבורא.
