IS HANDLED in Hebrew translation

• מטופל
• נוהל
• מטופלת
• הטיפול
• מתבצע
• מנוהלת
• מטפלים
• יטופל
• טופל
• ינוהל

Examples of using Is handled in English and their translations into Hebrew

Each case is handled by two to four attorneys in accordance with the complexity of the case
כל תיק מטופל על ידי שניים עד ארבעה עורכי דין,

The overall project of the museum is handled by the studio Tortelli e Frassoni Associati of Brescia,
המיזם בכללותו של המוזיאון מנוהל על ידי הסטודיו של טורלי ו-פרסוני,

Therefore, Yandex has taken appropriate measures to ensure Personal information is handled according to applicable EU data protection rules.
לכן, Yandex נקטה אמצעים מתאימים כדי להבטיח שמידע אישי מטופל על פי כללי האיחוד האירופי להגנה על נתונים.

The DbgPrint is handled by function 0x140003E40,
ה-DbgPrint מנוהל על ידי הפונקציה 0x140003E40,

which is a sea mammal, however, this problem is handled with a breathing system far more efficient than that of many land-dwelling animals.
בעיה זו מטופלת בעזרת מערכת נשימה יעילה הרבה יותר מזו של רוב בעלי-החיים שוכני היבשה.

The ticket purchase process from order processing through correspondence to the dispatch of tickets is handled by TrekkSoft AG,
תהליך רכישת הכרטיסים מעיבוד הזמנות דרך התכתבות למשלוח כרטיסים מטופל על ידי TrekkSoft AG,

Epacket is handled by China Post,
Epacket מטופלת על ידי צ'יינה פוסט,

This is handled externally from the project in languages such as Java by other prominent tools such as Maven or Jenkins.
תהליך זה מנוהל בשפות כמו ג'אווה באופן חיצוני לפרויקט עצמו, על ידי כלים אחרים כמו Maven או Jenkins.

The way data is handled in web services is determined by whether SOAP or REST is implemented.
אופן הטיפול בנתונים בשירותי אינטרנט נקבע על ידי יישום SOAP או REST.

In anyway, all the cash is handled by this cockroach that poses as an art dealer.
בכל מיקרה, כל המזומן מטופל על ידי המקק הזה שמעמיד פנים שסוחר אומנות.

It doesn't physically go through Israel, but everything is handled from our center.
הוא לא עובר דרך ישראל פיסית, אבל הכל מנוהל מהמרכז שלנו.

while the camera department is handled by a 13MP+8MP dual rear setup and an 8MP front shooter.
בעוד המצלמה המחלקה מתבצע על ידי מצלמה 13MP+8MP אחורי כפול התקנה 8MP לפני היורה.

We have a dedicated Global Privacy Program that protects all the Personal Information we collect and helps ensure that Personal Information is handled properly worldwide.
אנו מפעילים תוכנית פרטיות גלובלית ייעודית ששומרת על כל המידע האישי שאנו אוספים ומסייעת להבטיח שמידע אישי מטופל באופן הולם ברחבי העולם.

create one part or a vehicle unit, but today this task is handled by one worker.
אבל היום משימה זו מטופלת על ידי עובד אחד.

The Palestinian refugee issue is handled by a separate authority from that handling other refugees,
בעיית הפליטים הפלסטינים מנוהלת על ידי רשות נפרדת מפליטים אחרים,

limiting how an item or document is handled.
דחייה, תוך הגבלת אופן הטיפול בפריט או במסמך.

We have a dedicated Global Privacy Programme that protects all the personal information we collect and helps ensure that personal information is handled properly worldwide.
אנו מפעילים תוכנית פרטיות גלובלית ייעודית ששומרת על כל המידע האישי שאנו אוספים ומסייעת להבטיח שמידע אישי מטופל באופן הולם ברחבי העולם.

Depending on the password manager, this recovery option is handled via a trusted friend's email.
בתלות במנהל הסיסמאות שלכם, אפשרות השחזור הזו מנוהלת דרך חשבון הדואר האלקטרוני של חבר קרוב.

To visit a dairy and find out how milk is handled and prepared for delivery.
לבקר במחלבה, ולגלות כיצד מטפלים בחלב ומכינים אותו למשלוח.

If the matter is handled correctly, the client will not remember that something went wrong.
אם העניין ינוהל בצורה נכונה, הלקוח לא יזכור שמשהו השתבש.