IS INTENDED in Hebrew translation

[iz in'tendid]
[iz in'tendid]
נועד
is designed
is
is meant
aims
meant
intended
is destined
מיועד
was intended
was designated
yoad
was meant for
was designed
was destined
of joed
was for
yoed
אמור
should
say
tell
ought to
due
amor
supposed
meant
is
scheduled
שנועד
designed
intended
meant
aimed
destined
used
מטרת
purpose
goal
order
target
aim
objective
cause
intention
bid
object
שאמורה
should
is supposed
meant
designed
intended
due
מכוונת
aimed
deliberate
directed
intentional
point
tuned
targeted
because
intended
wilful
נועדה
is designed
is
is meant
aims
meant
intended
is destined
מיועדת
was intended
was designated
yoad
was meant for
was designed
was destined
of joed
was for
yoed
נועדו
is designed
is
is meant
aims
meant
intended
is destined
אמורה
should
say
tell
ought to
due
amor
supposed
meant
is
scheduled

Examples of using Is intended in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
This manual is intended for use by system administrators.
מאמר זה מיועד עבור מנהלי מערכת.
This section is intended for System Administrators.
מאמר זה מיועד עבור מנהלי מערכת.
The information published on the site is intended solely for general knowledge and orientation.
המידע המפורסם באתר זה נועד לידיעה כללית ולהתמצאות בלבד.
This trip in group is intended and designed for those who….
זו קבוצה הוא מיועד ונסיעות מיועד לאנשים אשר….
The police is intended to do this.
בכוונת המשטרה לבצע את זה.
The product is intended for use during lactation.
מוצר זה מיועד לשימוש בתקופת הנקה.
No real association or connection is intended or should be inferred.
אין כוונה לכל שיוך או קשר אמיתי, ואין להסיק שיוך או קשר כזה.
That material is intended“to strengthen the soldiers' morale”.
החומר הזה נועד"לחזק את רוחם של החיילים".
Maybe that is intended here, too.
אולי זו הכוונה גם כאן.
The diet is intended for 5 days.
התפריט מתוכנן לחמישה ימים.
Which is intended for our side ie.
שיעמדו בצד(הכוונה אלינו).
The Site is intended for Use by residents of Israel only.
אתר זה נועד לשימוש תושבי ישראל בלבד.
The book is intended for school EFI teachers.
ספר זה מיועד לתלמידי EFL.
Again, no insult is intended.
ושוב אין כוונה להעליב.
is exactly what it is intended to do.
זה בדיוק מה שהוא מתכוון לעשות.
And precisely because of that I am in a place that is intended for criminals.
ודווקא בגלל זה אני במקום שאמור להיות של פושעים.
I believe this is intended to be a television movie.
אני מאמין שזה מתוכנן להיות סרט טלוויזיה.
Really Simple CAPTCHA does not work alone and is intended to work with other plugins.
ממש פשוט CAPTCHA לא עובד לבד והוא נועד לעבוד עם תוספים אחרים.
That message is intended for us as well.
המסר הזה מכוון גם אלינו.
It is not yet known how this compensation will work and for whom it is intended.
עדיין לא ידוע כיצד יתנהל הדבר ולמי הוא מכוון.
Results: 1496, Time: 0.0655

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew