Examples of using Is the position in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is the position of the United States today, it will be the position of the United States at the time of final status negotiations.”.
זו עמדתה של ארצות-הברית, וזו תהיה גם עמדתה בעת המשא ומתן על הסדר הקבע.".Q: What is the position of the Army of Islam about a peace agreement between Syria and Israel?
This is the position and character of a layman:
כך עמדת ההדיוט וטיבו:It is the position of the Office of the First Lady that(Ricardel) no longer deserves the honor of serving in this White House.
זוהי עמדתו של הוא של משרד הגברת הראשונה שריקארדל אינה ראויה יותר לכבוד של שירות בבית הלבן".She says,"It is the position of the office of the first lady that Mira Ricardel no longer deserves the honor of serving in this White House.".
לפי ההצהרה,"זוהי עמדתו של משרד הגברת הראשונה שריקארדל אינה ראויה יותר לכבוד של שירות בבית הלבן".I know this is the position of the defense minister as well,
אני יודע שזאת גם עמדתו של שר הביטחון,Today, Austria takes responsibility for the Holocaust, and that is the position many parties share, including the Freedom Party.”.
So this is the position, and it is very difficult,
General, it is the position of the President that when our national security is at stake, no one is above reproach.
Unfortunately, this is the position we have put Angolans in by making them dependent on our food supply.
לצערי, אנחנו הצבנו את אזרחי אנגולה במצב הזה על ידי כך שגרמנו להם להיות תלויים באספקת המזון מאיתנו.presidents and leaders, and this is the position of the PA.
ויש את העמדה הזו של הרש"פ.It is the position of the legislature that the periods of extension orders granted in the Recognized States all meet the criterion of compensating the patent owners for the periods of time that they lost.
עמדת המחוקק היא שתקופות צווי ההארכה שניתנו במדינות המוכרות עונות כולן על הקריטריון של פיצוי בעלות הפטנטים על תקופות הזמן שאיבדו.It is the position of the legislature that the periods of extension orders granted in the Recognized States all meet the criterion of compensating the patent owners for the periods of time that they lost.
עמדת המחוקק היא שתקופות צווי ההארכה שניתנו במדינות המוכרות עונות כולן על הקריטריון של פיצוי בעלות פטנטים על תקופות הזמן שאיבדו.According to polls published last week, this is the position of most of the Israeli public, which supports a U.S. strike on Iran, but is wary of sending the
לפי הסקרים שפורסמו בשבוע שעבר, העמדה הזאת מקובלת על רוב הציבור בישראל, שתומך בפעולה אמריקאית באיראן,כשראתה של היא ש הוא מתעכב, שחררה לשכתה הצהרה חסרת תקדים ל ה תקשורת ש ב היא נאמר:"עמדת משרד הגברת הראשונה היא שריקארדל כבר לא ראויה לכבוד לשרת בבית הלבן הזה".of which the most tragic is the position of the democracies in 1939,
אולי הטרגית שבהן הייתה מעמד הדמוקרטיות ב-1939,How very strange is the position of those in civil society in Israel,
No less reprehensible is the position of groups like the Anti-Capitalist Party(NPA)
העמדה של קבוצות כמו המפלגה האנטי-קפיליסטית(NPA) והועד למען אינצטרנציונל פועלי(CWI,This is the position that we must defend when we are not in a position to immediately replace the current fallacious regime of"bourgeois democracy" with the infinitely more democratic regime of genuine workers' democracy
זאת העמדה שעלינו להגן עליה כאשר אנו במצב בו אין אנו יכולים להחליף באופן מיידי את המשטר הבורגני הקיים של"הדמוקרטיה" הבורגנית המזויפת, עם המשטר הדמוקרטי לאין
