IS WE NEED in Hebrew translation

• אנחנו צריכים
• היא שאנחנו זקוקים
• אנו זקוקים
• אנחנו חייבים

Examples of using Is we need in English and their translations into Hebrew

The point is we need more information.
הנקודה היא, אנחנו זקוקים לעוד מידע.

The truth is we need all three to function properly.
אמת, הרי אמרנו שצריך את שלושתם כדי שיעבדו כמו שצריך.

I mean, I guess my point is we need to get a name.
אני מתכוונת, כנראה הנקודה שלי היא שאנחנו צריכים להשיג שם.

My point is we need a team.
הנקודה שלי היא שאנחנו זקוקים לצוות.

My opinion is we need to commit.
הדיעה שלי היא שאנחנו צריכים להתחייב.

Bottom line is we need more information.
השורה התחתונה: צריך עוד מידע.

Problem with that is we need him alive, so we can flip him for the names of his partners.
בעיה עם זה שאנחנו צריכים אותו בחי, אז אנחנו יכולים להעיף אותו לשמות של שותפיו.

What you're forgetting is we need a licence from the Lord Chamberlain for whatever we put on the stage.
את שוכחת שאנו זקוקים לרישיון מראש הלשכה המלכותית, לכל מופע שנעלה לבמה.

What I'm saying is we need to find Red Rover and turn him.
מה שאני אומר זה שאנחנו צריכים כדי למצוא האדום רובר ולהפוך אותו.

The bad news is we need to cross the minefield to get there,
החדשות הרעות הם, שאנחנו חייבים לעבור את שדה המוקשים,

The thing is we need to unlearn things as much as we need to learn new things.
אנחנו צריכים תזכור לא פחות ממה שאנחנו צריכים ללמוד דברים חדשים.

So what I'm really trying to say is we need a better drug delivery system.
אז אני בעצם מנסה לומר שאנו זקוקים לשיטה טובה יותר למתן תרופות.

What you need to know is we need to get our little girl out of here.
כל שאתה צריך לדעת זה שאנחנו חייבים להוציא את בתנו הקטנה מכאן.

No, what we're saying is we need to find Peter Barclay, and we're wondering if
לא, מה שאנחנו אומרים הוא אנחנו צריכים למצוא פיטר ברקלי,

Guys, bottom line is we need to figure out a way to infiltrate that tailgate.
חבר'ה, שורה תחתונה, אנחנו צריכים למצוא דרך לחדור לדלת האחורית הזאת.

What I was going to say is we need to find a place where we can put it… And turn it on and it won't be disturbed.
מה שבאתי להגיד, זה שאנחנו צריכים למצוא מקום כדי לשים… להדליק את זה וזה לא יפריע.

And so, what we need to do is we need to change the definition of what a robot is..
וכך, מה שאנחנו צריככים לעשות זה אנחנו צריכים לשנות את ההגדרה של מה הוא רובוט.

The only problem is we need a 25 grand reward for our conscientious dealer first.
הבעיה היחידה שאנחנו צריכים 25 אלף דולר פרס, לסוחר המצפוני שלנו.

If we're gonna find out where that nest is we need to learn how to think like a vampire.
אם אנחנו רוצים למצוא את הקן הזה, אנחנו צריכים ללמוד לחשוב כמו ערפד.

Ami, there are two different approaches this tribe could take right now. Short-term thinking, which is we need to win challenges.
איימי, יש שתי גישות שונות שהשבט יכול לנקוט בהן, חשיבה לטווח קצר, והיא שאנחנו צריכים לנצח באתגרים.