IT TO END in Hebrew translation

• שיגמר
• זה ייגמר
• זה יסתיים
• זה יגמר
• שייגמר
• לסיים את זה
• זה ייפסק
• זה סוף
• קץ
• היא תיגמר

Examples of using It to end in English and their translations into Hebrew

Okay.(Laughter) They wanted it to end precisely on time.
אוקיי.(צחוק) הם רצו שזה יסתיים בדיוק בזמן.

this is how you want it to end?
ככה אתה רוצה לסיים את זה?

It's over 500 pages, but I didn't want it to end!
הספר מונה מעל 500 עמודים ולא רציתי שיגמר!

I felt like it was eternity and never wanted it to end.
זה הרגיש לי כמו נצח שלא רציתי שייגמר.

I know that this isn't how you wanted it to end.
אני יודע שזה לא איך אתה רצית שזה ייגמר.

Good time for it to end.
זמן טוב לשים לזה סוף.

But I need it to end here.
אבל אני צריך שזה יסתיים כאן.

you don't want it to end.
ואתה לא רוצה שזה יגמר.

Long but then I didn't want it to end.
ארוך מאד, אבל לא רציתי שיגמר.

They are definitely in it to end this injustice.
ופוסקים בהלכה כדי לשים קץ לעוול הזה.

not wanting it to end.
לא רציתי שייגמר.

I want it to end!
אני רוצה לסיים את זה!

And I never want it to end… until my wedding night.
ואני לא רוצה שהיא תיגמר… עד… שיגיע ליל החתונה.

They want it to end.
הם רוצים שזה יסתיים.

I loved it so much I did not want it to end.
אהבתי את זה כל כך, לא רציתי שזה יגמר.

It is a good book when you don't want it to end.
כמובן כשזה ספר נהדר אז את לא רוצה שיגמר….

didn't want it to end.
לא רציתי שייגמר.

it's time for it to end.
הגיע הזמן לעשות לזה סוף.

we don't want it to end.
ואני לא רוצה שהיא תיגמר.

So he decided he didn't want it to end that way.
אז הוא לא רצה שזה יסתיים כך.