IT TO END in Hungarian translation

• vége legyen
• véget érjen
• végződjön
• befejezni
• be fejezni
• lesz vége

Examples of using It to end in English and their translations into Hungarian

Another part of me couldn't wait for it to end.
Egy másik részem nem várja, hogy vége legyen.

I guess I never expected it to end that way.
Arra azért nem számítottam, hogy így lesz vége.

But you know I didn't want it to end this way.
De tudod, hogy nem akartam, hogy így végződjön.

I don't want it to end.
hogy véget érjen.

I just want it to end as right as it was when I started.
De olyan méltón akarom befejezni, ahogyan elkezdtem.

In fact, it was so great That brick didn't want it to end.
Valójábban annyira jó volt, hogy Brick nem akarta, hogy vége legyen.

This is not how I wanted it to end.
Nem akartam, hogy így végződjön.

We didn't want it to end.
Nem akartuk, hogy véget érjen.

But… but… but you don't want it to end, do you, Garak?
De… Maga nem is igazán akarná befejezni, igaz, Garak?

I don't want it to end.
hogy vége legyen.

This isn't how I wanted it to end.
Én nem akartam, hogy így végződjön.

I'm in hell, and I just want it to end.
Azt akarom, hogy véget érjen.

We didn't want it to end.
Nem is akartuk befejezni.

I didn't want it to end.
Nem akartam, hogy véget érjen.

I didn't want it to end like this.'.
Nem akartam, hogy az egész így végződjön.".

I don't want it to end.
nem akarom befejezni.

I just didn't want it to end.
Nem akartam, hogy véget érjen.

I didn't want it to end like this.
Persze, hogy nem gyűlöllek. Nem akartam, hogy így végződjön.

Didn't mean for it to end that way.
Nem így akartam, hogy véget érjen.

I don't want it to end there.
De nem szeretném, hogy ott végződjön.