NEEDS TO END in Hungarian translation

• véget kell vetni

Examples of using Needs to end in English and their translations into Hungarian

Censorship needs to end and freedom of the media
A cenzúrának véget kell vetni, valamint a média

freezing it sends a message to the self that the past behavior needs to end.
azt az üzenetet továbbítja, miszerint a korábbi viselkedésnek véget kell vetni.

this marriage needs to end.
enek a házasság véget kell vetni.

argues that the war in America needs to end before the 141 can do so.
úgy gondolja, hogy először az amerikai háborúnak kell véget vetni.

that this intransigence needs to end, now!
hogy véget kell érnie ennek a hajthatatlanságnak!

you prefer isolation to intimacy, whereas Johnny needs to end his seclusion and make a genuine connection.
míg Johnnynak véget kell vetnie az elzártságának és igazi kapcsolatot kell kialakítania.

President Putin is linked to the success of what has been a unique initiative which started very well and needs to end very well,” Staffan de Mistura,
Putyin elnök szerepvállalása erősen kötődik ahhoz a kezdeményezéshez, amely nagyol jól indult, és amelynek nagyon jól kell végződnie- mondta Staffan de Mistura,

the remaining cabinet members that the war needed to end.
a megmaradt kormánytagokat, hogy a háborúnak véget kell vetni.

Racial excuses need to end.
A fajgyűlöletnek vége kell.

sometimes partnerships need to end.
A kapcsolatoknak néha véget kell vetni.

Sometimes partnerships need to end.
A kapcsolatoknak néha véget kell vetni.

The dating strike does need to end.
A randi sztrájknak véget kell vetni.

Palestinians need to end the violence.
A palesztinoknak fel kell hagyniuk az erőszakkal.

It is worth to remember one rule- always need to end the cold water.
Érdemes megjegyezni, egy szabály- mindig kell, hogy vessen véget a hideg víz.

Foreign entanglements need to end.
Véget kell vetni a külföldi háborúknak.

Series need to end at a place that makes sense.
Olyan befejezést akarnak a sorozatnak, aminek értelme van.

The subsidies need to end.
Támogatásokat meg kell szüntetni.

Actually, there is no need to end something which has never been.
Valójában… semmi szükség, hogy befejezzünk valamit, ami soha nem is volt.

Seriously, this day needed to end.
Komolyan mondom ezt a napot meg kellene szüntetni.

the remaining cabinet members that the war needed to end.
a megmaradt kormánytagokat, hogy a háborúnak véget kell vetni.