IT UNDER CONTROL in Hebrew translation

• את זה תחת שליטה
• אותה תחת שליטתנו
• להשתלט על זה
• לשלוט על זה
• שולטת בזה
• זה תחת שליטתי
• שהשתלטנו על זה

Examples of using It under control in English and their translations into Hebrew

I have it under control.
יש לי את זה מתחת לשליטה.

I have got it under control, sir.
זה תחת שליטה, אדוני.

We think we all got it under control and won't get strung out.
כולנו חושבים שאנחנו שולטים בזה ולא נתמכר.

Of course we have it under control, sir.
כמובן שזה נמצא תחת שליטה, אדוני.

I got it under control.
זה נמצא תחת שליטה!

We had it under control.
אנו היה זה תחת שליטה.

Mom's got it under control, okay?
זה תחת שליטתה של אמא, בסדר?

We got it under control!
אנחנו בשליטה על זה!

We brought it under control.
הערנו את זה לפיקוח.

I have it under control.
יש לי את זה בשליטה.

I have got it under control.
אני בשליטה על זה.

I got it under control.
זה תחת שליטה.

They got it under control.
זה נמצא בשליטה.

I have it under control.
זה תחת שליטה.

Look, I got it under control, Marsh, okay?
תראה, זה תחת שליטה, אוקיי, מרש?

Got it under control, Hayley.
זה למחר. זה בשליטה, היילי.

It under control now with medication.
עכשיו אני בשליטה יחסית בעזרת תרופות.

You got it under control.
ריסנת את זה.

Look, I got it under control.
תראה, זה בשליטה שלי.

I had it under control.
טיפלתי בזה, הכול היה בשליטה.