IT UNDER CONTROL in Polish translation

• to pod kontrolą
• to kontrolować
• nad tym zapanować
• je opanować
• nad wszystkim panuje

Examples of using It under control in English and their translations into Polish

Don't worry, I got it under control.
Nie martw się, mam to pod kontrolą.

You don't have it under control.
Nie macie tego pod kontrolą.

We have got it under control.
Mamy to pod kontrola.

That I had it under control.
Żebym miał to pod kontrola.

Mayor Bludworth has yet to get it under control.
Burmistrz Bludworth jeszcze nie zdołał go opanować.

It took three doses of adenosine to get it under control.
Trzy dawki adenozyny podalismy, zeby je opanowac.

I thought you had it under control.
że to kontrolujesz.

We got it under control with medication.
Kontrolował ją dzięki lekarstwom.

You have to keep it under control.
Musisz nad tym panować.

Some have it under control.
Niektórzy mają ją pod kontrolą.

We have it under control.
Mamy go pod kontrola.

My mum can't keep it under control.
Moja mama już nie jest w stanie tego kontrolować.

I have it under control.
Wszystko mam już pod kontrolą.

I had it under control.
Miałam go pod kontrolą.

But the Stig's got it under control.
Ale Stig ma go pod swoją kontrolą.

I have got it under control.
Mam ją pod kontrolą.

How you kept it under control even with Zane,?
Jak utrzymywałaś wszystko pod kontrolą, nawet z Zanem?

Plus, your lawyer has it under control, right?
No i twój adwokat ma nad wszystkim kontrolę, nie?

We have managed to bring it under control with minor losses- the mine X got destroyed.
Udało nam się go opanować z niewielkimi stratami- kopalnia X została zniszczona.

Started picking fights with the PLO. I had it under control until the Professor.
Miałem wszystko pod kontrolą, ale profesor zaczął wszczynać burdy.