Examples of using It wouldn't kill in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And it wouldn't kill you to get a little fresh air.
It wouldn't kill him but it would shut him up for a while.
Red it wouldn't kill you to thank him.- It might I just had a heart attack.
רד זה לא יהרוג אותך להודות לילד It wouldn't kill you to lie just once to make someone feel good.
זה לא יהרוג אותך לשקר רק פעם אחת כדי לגרום למישהו להרגיש טוב.I'm just saying, the guy doesn't get in touch for 30 years, it wouldn't kill him to throw in a quick"Hello Alan!".
אני רק אומר, הבחור מת כבר 30 שנה, זה לא יהרוג אותו לזרוק איזו מילה כמו"הלו אלן".Let me tell you something about your mother. It wouldn't kill you to be just a little bit nicer to her.
תנו לי להגיד לכם משהו על אמא שלכם זה לא יהרוג אתכם אם תהיו קצת יותר נחמדים אליה.You know… it wouldn't kill you to show a little vulnerability now and then.
אתה יודע… זה לא יהרוג אותך כדי להראות פגיעות קטנות עכשיו ולאחר מכן.I just think it wouldn't kill you to acknowledge that some things are sacred.
אני פשוט חושב שזה לא יהרוג אותך להכיר בכך שיש דברים קדושים.I'm in the kitchen making dinner, and it wouldn't kill you to come up and help.
אני במטבח מכינה ארוחת ערב, וזה לא יהרוג אותך לבוא לעזור.Had an expert check it out last time he was in Haven he told me it wouldn't kill me.
היה מומחה לבדוק את You know, soap would work, and it wouldn't kill someone if they accidentally drank it. .
אתה יודע, סבון It's not ideal, but if I didn't know about it, it wouldn't kill me.
he's clumsy in the lab and it wouldn't kill him to ease up on the aftershave,
הוא תמיד מאחר ובכנות, זה לא יהרוג אותו להפחית באפטרשייב,Jenna, it would not kill you to take a risk.
ג'נה, זה לא יהרוג אותך אם תקחי סיכון.It wouldn't kill them.
זה לא יהרוג אותם.It wouldn't kill me.
זה לא יהרוג אותי, לא?".But it wouldn't kill you.
אבל זה לא יהרוג אותך.No, it wouldn't kill me.
It wouldn't kill you to smile.
זה לא יהרוג אותך לחייך.You knew it wouldn't kill me.
ידעת שזה לא יהרוג אותי.
