Examples of using Lies in the fact in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הייחודיות של אובייקט זה נעוצה בעובדה שהבניין מעוצב בצורת עין אנושית ונראה יוצא דופן מאוד.Our business uniqueness lies in the fact that all the shareholders are the actual owners of the network's offices.
הייחוד העסקי שלנו נעוץ בעובדה שכל בעלי המניות הם הבעלים בפועל של המשרדים החברים ברשת.it contains a large amount of nutrients, but its uniqueness lies in the fact that it belongs to products with low calorie content.
הייחודיות שלה טמונה בעובדה שהיא שייכת מוצרים עם תוכן קלוריה נמוכה.החרדנות של הבעיה בפתולוגיה של מערכת השלד והשרירים נעוצה בעובדה שכאבי גב קשה מאוד לעצור.היופי של החריץ נעוץ בעובדה שאין פרא או סימני פיזור.היתרון הגדול של דם טבורי על פני השתלת מח עצם נעוץ בעובדה שהוא מעורר תגובת דחייה חלשה יותר.Nanotechnology's power lies in the fact that common materials like carbon, when reduced to nanoscale, often exhibit unexpected traits like surprising strength.
כוחה של הננוטכנולוגיה טמון בעובדה שחומרים מצויים כמו פחמן- כשבוחנים אותם ברמה ננומטרית- מפגינים לעתים תכונות בלתי צפויות, כמו חוזק רב.Its peculiarity lies in the fact, if its individual transistors fail,
הכוח והיופי של בניית מודלים מתמטיים טמונים בעובדה שהם מאפשרים לנו לנסח,חשיבותה העמוקה של התרבות המערב-אירופית נעוצה בעובדה, שהדרישה של התקופה הפוסט-אטלנטית החמישית היא נפש ההכרה.תפקידה של הממשלה, כפי שאני מבין אותה, נעוץ בעובדה, לנסח כללים אלה ופעלו ההקפדה שלהם.Its essence lies in the fact that for each individual device creates its own unique security key.
המהות שלו טמון בעובדה כי עבור כל התקן בודד יוצר מפתח האבטחה הייחודי שלה.There are many advantages of stock trading, but one great advantage lies in the fact that the game itself lasts a lifetime.
אחד היתרונות הגדולים של מסחר במניות טמון בעובדה כי המשחק עצמו נמשך כל החיים.הבעיה עם תפיסה זו טמונה בעובדה כי כל סוגי AAS לדכא פלט הורמונלי אורגני,One great advantage of stock trading lies in the fact that the game itself lasts a lifetime.
אחד היתרונות הגדולים של מסחר במניות טמון בעובדה כי המשחק עצמו נמשך כל החיים.There is a customary Inuit saying:“The great peril of our existence lies in the fact that our diet consists entirely of souls.”.
על פי האינואיטים נהוג לומר"הסכנה הגדולה של קיומנו נעוצה בעובדה כי התזונה שלנו מורכבת כולה מנשמות.".הקושי טמון בעובדה כי יש צורך לעבור בדיקה תיאורטית,כל הבעיה טמונה בעובדה כי בחנויות הרגילות סחורות הבית אתה לא יכול לקנות גחלים מיוחד.However, the problem lies in the fact that some of our own people do not wish to learn[either], and continue to rely on this group of murderers and thieves.
