Examples of using Listen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your family complains you listen to the television or radio too loudly.
Listen, I don't know if this is a good idea or not.
שמעי, אני לא יודע אם זה רעיון טוב או לא.I'm sorry, I cannot listen and hear at the same time.
Why not listen to that inner voice?
מדוע לא הקשיב לקול הפנימי שבתוכו?The American general will listen politely and be hard put not to burst out laughing.
הגנרל האמריקאי בוודאי הקשיב בנימוס, והתאפק מאוד שלא לפרוץ בצחוק.I listen to her all night.
הוא הקשיב לה כל הלילה.Listen to me.
הקשיב לי.Listen, we just found credible evidence suggesting that Anderson is disguised as military.
הקשיב, מצאנו ראיות המצביעות על אפשרות שאנדרסון מתחזה לחייל.Anyone here ever listen to what their mom told them to do?
מישהו כאן הקשיב אי פעם למשהו שאמו אמרה לו לעשות?My father listen to music eveyday,
אבי הקשיב למוזיקה כל יום,Listen, i know it's new year's eve,
שמעי, אני יודע שזהו ערב השנה החדשה,We listen to music in the car all the time
אנחנו שומעים מוסיקה באוטו כל הזמן,I only listen to a woman's orders,
Your family complains that you listen to the television or radio too loud.
משפחתכם מתלוננת כי אתם שומעים רדיו או טלוויזיה בעוצמה חזקה מדי.Well, if they would listen to me, it would be over by tea time.
ובכן, אילו היו שומעים בקולי היא היתה מסתיימת לפני שעת התה.I don't want you to think I never listen to you.
אני לא רוצה שתחשבי, שאני אף פעם לא מקשיבה לך.From now on, you don't listen to her, you listen to me.
מעכשיו את לא מקשיבה לה, את מקשיבה לי.They no longer listen to him.
הוא כבר לא הקשיב לו.and his parents listen as well.
גם ההורים שומעים.Ours Now And You Wo n't Listen to Jewish Music Here.
עכשיו שלנו וכאן לא שומעים מוזיקה יהודית.
