MAKE THE EFFORT in Hebrew translation

• לעשות את המאמץ
• להתאמץ
• עושים את המאמץ
• עושה את המאמץ
• לעשות את ה מאמץ
• להפוך את המאמץ

Examples of using Make the effort in English and their translations into Hebrew

Make the effort NOW!
תרמו למאמץ עכשיו!

I make the effort.
אני עושה מאמץ.

And I still make the effort.
אני ממשיך לעשות מאמצים.

Yet we make the effort anyway.
מכל מקום אנו עושים מאמצים.

To not have to make the effort….
על האדם לא לקבל את המאמץ….

It's down here, you have to make the effort.
פה למטה, אתה צריך לעשות מאמץ.

You have to take responsibility and make the effort.
עכשיו יש לגלות אחריות ולעשות מאמץ.

Still, most people make the effort.
עדין, מרבית האנשים היו מתאמצים.

Make the effort to woo each other and surprise each other,
לעשות את המאמץ כדי לחזר אחד לשני ולהפתיע אחד את השני,

You must make the effort to manage the intense biologically mediated thoughts and urges that intrude so insistently into consciousness.
אתם חייבים לעשות את המאמץ לנהל את המחשבות הביולוגיות העזות והדחפים שנדחפים לתודעה.

you do of course not make the effort to talk to that person.
אתה עושה כמובן לא להתאמץ כדי לדבר עם אדם זה.

Make the effort to really get to know your partner and make sure they do the same to you.
לעשות את המאמץ כדי באמת להכיר את השותף שלך ולוודא שהם עושים את אותו הדבר.

he will ask that you consciously make the effort to sleep face up, on your back.
לבקש ממך במודע להפוך את המאמץ לישון לעיל, על הגב.

Make the effort to make volunteering a part of your next backpacking trip.
לעשות את המאמץ כדי להפוך את ההתנדבות חלק הנסיעה הבאה שלך backpacking.

ensure that you make the effort to check out some evaluations.
לוודא שאתה עושה את המאמץ כדי לבדוק כמה ביקורות.

After 10 years of what he already put me through he couldn't make the effort and get out of the car.
אחרי 10 שנים של כל מה שסבלתי בגללו… הוא לא יכל לעשות את המאמץ ולצאת מהמכונית.

And most importantly, both of you need to stop giving up on each other and make the effort to bring the wild passion and excitement back into the relationship!
והכי חשוב, שניכם צריכים להפסיק לוותר על אחד את השני ולעשות את המאמץ להביא את התשוקה הפרא והתרגשות בחזרה לתוך מערכת היחסים!

make sure that you make the effort to check out some reviews.
לוודא שאתה עושה את המאמץ כדי לבדוק כמה ביקורות.

Even if you have retreated from relationships that were once important to you, make the effort to reconnect or start new relationships.
גם אם נסגת ממערכות שהיו פעם חשוב לך, לעשות את המאמץ כדי להתחבר מחדש.

You can convert them to loyal customers if you make the effort to find out what they need
אתה יכול להמיר אותם ללקוחות נאמנים אם אתה עושה את המאמץ כדי לברר מה הם צריכים