Examples of using Managed to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The others, I managed to do alone.
I didn't know how Pippa managed to do that.
אני לא יודעת איך קארו הצליחה לעשות את זה.I more or less managed to do that, I believe.
I don't know how Barbra managed to do that.
אני לא יודעת איך קארו הצליחה לעשות את זה.He managed to do this easily, and in spite of its width and weight his body mass at.
This he managed to do in his budgets of 1808 and 1809 without increasing taxes, by raising loans at reasonable rates and making economies.
הוא הצליח לעשות כן בתקציבים שהגיש ב-1808 וב-1809 מבלי להעלות את המיסים ועל ידי גיוס הלוואות בעלויות סבירות.I don't know how you managed to do all this without ever fighting with anyone.”.
לא יודע איך הצלחת לעשות את כל זה בלי לריב עם אף אחד אף פעם.He doesn't wear a bra, either. He managed to do a good job on Playtex.
הוא גם לא לובש חזייה, אבל הוא הצליח לעשות עבודה טובה עם"פלייטקס".בגלל משהו שאתה הצלחת לעשות, זה משמח מאוד.They managed to do their job without getting involved in the band politics,
הם הצליחו לעשות את עבודתם מבלי להיות מעורב בלהקה פוליטיקה,And he managed to do all of that and still keep his face hidden.
והוא הצליח לעשות את כל זה ועדיין להשאיר את פניו מוסתרות.At any rate, she managed to do a locator spell on the serial killer in Stefan's body.
בכל אופן, היא הצליחה לעשות כישוף Locator על רוצח סדרתי בגוף של סטפן.some creatives have managed to do it.
כמה מעצבים יצירתיים כבר הצליחו לעשות את זה.If he managed to do this, I know he could act as a peaceful liaison between us and the Unas of P3X-403.
אם הוא הצליח לעשות את זה, אני יודע שהוא יכול לתווך P3X-403-בינינו ובין האונאס ב.She managed to do all she had wanted to do and didn't panic at all.
היא הצליחה לעשות את מה שרצתה כל כך ולא העיזה מפחד.But, where I was always getting caught with my pants down, he managed to do it in the dark.".
אבל אני תמיד נתפסתי עם המכנסיים למטה, והוא הצליח לעשות את זה בסתר".check out what she managed to do a year later….
תראו מה היא הצליחה לעשות שנה לאחר מכן….What might have taken weeks, you managed to do in one afternoon.
מה שלא עלה בידיהם just look at what she managed to do just one year later….
תראו מה היא הצליחה לעשות שנה לאחר מכן….Romeo and Juliet had warring families and they still managed to do a little damage, you know?
רומיאו ויוליה היו לוחמות משפחות והם עדיין הצליח לעשות נזק קטן, אתה יודע?
