Examples of using Mandela in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's going to want to meet Mandela face to face.
הוא רוצה לפגוש את מנדלה פנים לפנים ואנחנו נצטרך אותך.Churchills, probably Mandela.
בוודאי את מנדלה.Mandela can bring a lot of things to the table.
לנדל יכול להביא לשולחן הרבה מהימנות.They, Mandela among them, did not forget this.
בינינו, מראדו- הם יכולים לשכוח מזה.Mandela was arrested in July 1963.
פרונדיסי הוחזק במעצר עד יולי 1963.What does this say: Fake interpreter at Mandela memorial?
מה המתרגם המזויף של מנדלה באמת אמר?MandeLa was freed two years ago.
מאנדלה שוחרר לפני שלוש שנים.(Laughter) Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.
(צחוק) או כל הדרום-אפריקאיים, נוכל לקבל השראה ממנדלה.Unless I am having a Mandela.
אלא אם כן יש מונדיאל.It did not aspire to the change of a regime, like Mandela in South Africa.
היא לא שאפה רק לשינוי משטר, כמו נלסון מנדלה בדרום-אפריקה.I was Mandela.'.
Do you know Mandela?
אתה מכיר את מנדל.His favorite sport is boxing- apart from politics, Mandela was quite passionate about boxing.
נמשך לספורט הדמים: מלבד פוליטיקה, התשוקה הנוספת של מנדלה הייתה אגרוף.Guarding the guard who's guarding Mandela.
לשמור We are sending our condolences to the Mandela Family.
אנו שולחים את תנחומינו למשפחת מנדל.Could we really be the great generation that Mandela asked us to be?
הייתכן באמת שנהיה הדור הדגול שמנדלה ביקש מאיתנו להיות?i can forgive." Mandela.
אני מסוגל לסלוח"-נלסון מנדלה.(Laughter) If Mandela was the national and international embodiment,
(צחוק) אם מנדלה היה התגלמות הלאומי והבינלאומי,Today, President Mandela announced that,
היום הנשיא מנדלה הודיע כי לדעתו,Whenever Nelson Mandela needed a breakthrough in talks to end apartheid,
כשמנדלה היה זקוק לפריצת דרך במשא ומתן לסיום האפרטהייד,
