Examples of using May be delayed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most email services do not allow to send more than 200 emails a day(with the pace of sending 50 000 addresses may be delayed:).
רוב שירותי דוא" ל לא מאפשרים לשלוח יותר מ-200 מיילים ביום(עם קצב שליחת 50 000 כתובות עשוי להתעכב:).Xiaomi Mi6 may be delayed Previous reports claim that Xiaomi Mi6 will launch on April 16, 2017.
Xiaomi MI6 עשויה להתעכב דיווחים קודמים טוענים כי Xiaomi MI6 ישיק באפריל 16, 2017.The agency's decision on Teva's treatment fremanezumab had been expected in June, but that may be delayed due to manufacturing issues.
החלטת הסוכנות על הטיפול של טבע הייתה צפויה להתקבל ביוני, אבל עלולה להתעכב בגלל בעיות בייצור.so response may be delayed.
כך התגובה עשויה להתעכב.However, there are cases where a decision on an application may be delayed by up to 72 hours.
עם זאת, ישנם מקרים שבהם החלטה על בקשה עשויה להתעכב עד 72 שעות.Cell division may be delayed for a few hours as a result of the biopsy,
בעוד הביופסיה עשויה לעכב את חלוקת התא למשך כמה שעות,The amount of time that an activity may be delayed from its early start without delaying the project finish date.
משך הזמן שניתן לדחות פעילות מסוימת מתאריך התחלה מוקדם בלי לעכב את תאריך הסיום של הפרויקט.Its arrival into Gaza's central store, however, may be delayed by the disruption of operations at the Kerem Shalom crossing.
the need for taking a daily medication may be delayed, along with the associated side effects.
את הצורך לקחת תרופה יומית עשוי להתעכב, יחד עם תופעות לוואי הקשורות.While umbilical severance may be delayed until after the cord has stopped pulsing(5- 20 minutes after birth),
בעוד ניתוק טבורי עלול להתעכב עד לאחר שהחוט מפסיק לפעום(5- 20 דקות לאחר הלידה),From time to time, the shipment time of your order may be delayed for reason(s), including
מדי פעם, מועד משלוח הזמנתך יכול להתעכב מאיזה סיבהself-feeding and dressing may be delayed in young children with DCD,
האכלה עצמית והלבשה, עשויים להתעכב אצל ילדים צעירים עם ליקוי זה וציור,The purchased product will be provided by e-mail to the customer immediately, but may be delayed for various reasons and at the latest will be sent within 5 business days.
המוצר הנרכש יסופק באמצעות דואר אלקטרוני ללקוח באופן מיידי, אך עלולה להתעכב מסיבות שונות ולכל המאוחר תישלח תוך 5 ימי עסקים.application of the gel, indicating some of the gel's benefits may be delayed, rather than immediate.
דבר המעיד על כך שחלק מהיתרונות של ג'ל אלה עשויים להתעכב ולא מיידית.complete your transaction may be delayed due to these severe conditions.
ביכולתכם להשלים את העסקה אך היא עשויה להתעכב בשל תנאים אלה.because detection may be delayed or may not occur.
שגילוי שכזה עלול להתעכב או לא להתרחש כלל.From time to time, the shipment time of your order may be delayed for reason(s), including
מדי פעם, מועד משלוח הזמנתך יכול להתעכב מאיזה סיבה(siren whoops) But i might be delayed.
Am(אופס סירנה) אבל אני עלול להתעכב.The flight might be delayed in a take off.
הטיסה עלולה להתעכב ב להמריא.Just gonna say that the book donations from the Junior College might be delayed.
פשוטהולךלהגידכי… ספר התרומות מן ג'וניור… מכללת עלול להתעכב.
