Examples of using Mobilizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With people mobilizing more than before for school,
We set our mission on what is necessary, mobilizing 3.5% of the population to achieve system change- using ideas such as“momentum-driven organizing” to achieve this.
קבענו את המשימה שלנו- גיוס 3.5% מהאוכלוסייה כדי להשיג שינוי במערכת, באמצעות רעיונות כגון"ארגון מונע-תנופה".The goal became"Asia for the Asians" as Japan began mobilizing anti-colonial sentiment in India and Southeast Asia.
This is a part of the true meaning of My mobilizing all to render service for Me.
Former CEO Jessica Montell has said:“I think the word apartheid is useful for mobilizing people because of its emotional power.
המנכ"לית לשעבר של הארגון, ג'סיקה מונטל אמרה כי היא"חושבת שהמילה אפרטהייד שימושית בכדי להניע אנשים, בשל עוצמתה הרגשית.solve problems and meet human needs by mobilizing and managing volunteers for the greatest possible impact.
פותרים בעיות ועונים על צרכים אנושיים באמצעות גיוס וניהול מתנדבים על מנת להשיג את ההשפעה הגדולה ביותר.With people mobilizing more than before for school,
עם אנשים מתארגנים יותר מאשר בעבר בשביל לימודים,a titanic judicial duel, with both sides likely mobilizing top lawyers and International Law experts.
שני הצדדים צפויים לגייס עורכי דין מעולים ומומחים ממולחים למשפט בינלאומי.namely by utilizing and mobilizing a nation of over one billion people.
על ידי ניוד ושימוש באומה של מעבר למיליארד איש".Before an event that requires mobilizing powers of thinking and focus- a dropper about a half hour before the event.
לפי אירוע המצריך גיוס כוחות חשיבה ומיקוד- טפטפת כחצי שעה לפני האירוע.With people mobilizing more than before for school,
עם אנשים מתארגנים יותר מאשר בעבר בשביל לימודים,Mycorrhizae are able to dissolve and actively absorb phosphorus, mobilizing it from wide soil surfaces into the plant.
Mycorrhizae מסוגלים להתמוסס באופן פעיל לספוג זרחן, לגייס אותו משטחי קרקע רחבים לתוך הצמח.Nixon praised Romney for his"missionary zeal" and said that he would also be tasked with mobilizing volunteer organizations to fight poverty and disease within the United States.
ניקסון שיבח את רומני על"ההתלהבות המיסיונרית" שלו ואמר כי יוטל עליו גם גיוס ארגוני מתנדבים במלחמה בעוני ובמחלות בתוך ארצות הברית.We appreciate that Warhorse Studios went its own way and realized a strong and powerful vision by mobilizing a vast community on their channels.
אנחנו מעריכים את זאת ש-Warhouse Studios הלכה בדרכה וגיבשה חזון חזק על ידי גיוס קהילה רחבה בערוצים שלהם.THE'leverage stock market is a tool that allows the trader to increase its investment capacity by mobilizing only a portion of its total capital.
L 'מינוף שוק המניות הוא כלי המאפשר לסוחר להגדיל את כושר ההשקעה שלו על ידי גיוס רק חלק מההון הכולל שלה.Mr. President, our satellites are showing Algeria's military mobilizing to move on the insurgents' stronghold of Tindouf.
אדוני נשיא, הלוויינים שלנו מראים צבאי של אלג'יריה גיוס להמשיך הלאה מעוזם של המורדים של Tindouf.Recruiting and mobilizing dozens of activists to promote social goals that affect the day-to-day lives of all of us;
It is also the most powerful mobilizing force in politics,
But women were also a critical driving force, mobilizing, organizing, taking to the streets.
אבל הנשים היוו גם הן כוח מכריע בגיוס, בארגון, ביציאה לרחובות.These special resurrections are the occasion for mobilizing special groups of ascenders for specific service in the local universe plan of mortal ascension.
תחיות מיוחדות אלה מהוות הזדמנות לשנע קבוצות מיוחדות של מרקיעים לשירות ספציפי בתוכנית הרקעת בני התמותה של היקום המקומי.
