MULTIPLE TASKS in Hebrew translation

• משימות מרובות
• משימות רבות
• מספר מטלות
• ריבוי משימות
• פעילויות מרובות

Examples of using Multiple tasks in English and their translations into Hebrew

Our bilingual staff is able to perform multiple tasks in a flexible manner.
הצוות הדו לשוני שלנו מסוגל לבצע מספר משימות באופן גמיש.

responsibility and balancing multiple tasks, for starters.
אחריות ואיזון בין משימות מרובות, בתור התחלה.

Decisive leadership, strategy and effective communication are everything as teams can gain advantage by juggling multiple tasks.
מנהיגות החלטית, אסטרטגיה ותקשורת יעילה הם חשובים ביותר כשהצוותים יכולים להרוויח יתרון על ידי להטוטנות בין משימות מרובות.

We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we have been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.
על ידי הניסיון לעשות משימות רבות באותו הזמן ומאפשרת למוח שלנו להתמקד במשימה שלפנינו. ולבסוף.

We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we have been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.
אנחנו מצאנו שמדיטציה מאפשרת למוח שלכם להתגבר על הפרעת הקשב התרבותית שיצרנו על ידי הניסיון לעשות משימות רבות באותו הזמן.

We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we have been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.
אנחנו מצאנו שמדיטציה מאפשרת למוח שלכם להתגבר על הפרעת הקשב התרבותית שיצרנו על ידי הניסיון לעשות משימות רבות באותו הזמן ומאפשרת למוח שלנו להתמקד במשימה שלפנינו.

by adapting its processors for multiple tasks, and it makes sense to wire the cognitive components of control directly into the system that will be responsible for effecting the behaviour.”.
על-ידי התאמתם למשימות שונות, והגיוני גם לחבר את רכיבי השליטה הקוגניטיביים ישירות למערכת שתהיה אחראית ליישום ההתנהגות.".

Instead of stressing yourself out and attempting to juggle multiple tasks, focus one thing at a time and then move on to the next item on your list once you have completed that task..
במקום להלחיץ את עצמכם ולנסות לבצע מספר מטלות במקביל, התמקדו בדבר אחד בכל פעם ותעברו הלאה לפריט הבא ברשימה שלכם כאשר הצלחתם לסיים את המטלה.

If you are one of those who have multiple tasks and do not know how to organize,
אם אתה אחד מאלה שיש להם מספר משימות ולא יודע איך לארגן,

for Palm OS 2.0 delivers versatility through multiple tasks such as linked calendars,
עבור Palm OS 2 מספק רב-תכליתיות באמצעות פעילויות מרובות כגון לוחות שנה מקושרים,

Multiple tasking is second nature to me.
משימות מרובות הן טבע שני שלי.

The core is pre-loaded with multiple task applications that enable the drone to perform tasks relevant to its purpose- autonomously.
המתאם נטען מראש ביישומי משימות מרובים המאפשרים למזל"ט ולרחף לבצע משימות רלוונטיות למטרה שלהם- באופן עצמאי.

Divided attention: This is the highest level of attention and it refers to the ability to respond simultaneously to multiple tasks or multiple task demands.
פיצול קשב: הרמה הגבוהה ביותר של קשב המתייחסת ליכולת להגיב בו זמנים למטלות שונות או לדרישות שונות באותה מטלה.

What happens when you NEED to manage multiple tasks simultaneously?
מה קורה אם אתה צריך להתמודד עם בקשות מרובות בו זמנית?

Now it's possible to add multiple tasks at once.
זה מורכב בביצוע מספר משימות בבת אחת.

as you're regularly bombarded with multiple tasks.
שאנו רגילים להיות מופצצים במשימות רבות.

People tend to occupy themselves with multiple tasks at the same time.
אנשים נוטים להעמיס על עצמם מטלות רבות וקשות בו זמנית.

With up to an 8th generation Intel® Core™ processor and long-lasting battery, you can power through multiple tasks with ease.
בזכות אפשרות בחירה במעבד Intel® Core™ עד דור 8 וסוללה בעלת אורך חיים ממושך מעניקות לך את הדרוש כדי להתמודד בקלות רבה עם משימות רבות.

When people think they're working on multiple tasks at the same time,
כאשר אנשים חושבים שהם מבצעים מספר פעולות בו זמנית,

Multiple background tasks running.
עבודות מרובות רצות ברקע.