MULTIPLE TASKS in French translation

• tâches multiples
• de nombreuses tâches
• nombreuses tâches

Examples of using Multiple tasks in English and their translations into French

This dynamic mapping allows you to have multiple tasks from a single service on the same container instance.
Ce mappage dynamique vous permet d'exécuter plusieurs tâches à partir d'un seul service sur la même instance de conteneur.

If our brain can't perform multiple tasks simultaneously, how then are we able to multi-task?
Si notre cerveau est incapable d'accomplir plusieurs tâches simultanément, comment arriverons-nous au sacrosaint multitâche?

large encompasses multiple tasks to be completed on a daily or weekly basis.
grande englobe de multiples tâches à accomplir sur une base quotidienne ou hebdomadaire.

Many patients with ADHD will find it hard to tackle multiple tasks at once and prioritizing one over the other.
De nombreux patients atteints du TDAH auront du mal à réaliser plusieurs tâches en même temps, ou d'en prioriser une par rapport à l'autre.

Parallel execution allows you to execute multiple tasks in parallel instead of sequentially.
L'exécution parallèle vous permet d'exécuter plusieurs tâches en parallèle au lieu de les exécuter de manière séquentielle.

High level of attention to detail with the ability to manage multiple tasks and conflicting priorities without losing focus on planning ahead.
Niveau élevé d'attention au détail avec la possibilité de gérer plusieurs tâches et priorités conflictuelles sans perte du focus sur planifier à l'avance.

can perform multiple tasks.
réalisent plusieurs tâches différentes.

Contoured fitting stretch cordura fabric which gives the gloves a snug fit as those particular heated gloves are designed for multiple tasks.
Tissu extensible en Cordura ajusté, permettant un ajustement parfait, ces gants sont conçus pour plusieurs tâches.

which enables you to place multiple tasks using the same port on a single container instance.
ce qui vous permet de placer plusieurs tâches en utilisant le même port sur une même instance de conteneur.

Thanks to the automated operation of the machining center tools are changed without any intervention needed which allows to handle multiple tasks at the same time.
Grâce au fonctionnement automatisé du centre d'usinage, les outils sont modifiés sans intervention, ce qui permet de gérer simultanément plusieurs tâches.

the complexity of the process and multiple tasks.
souligné la complexité du processus et la multiplication des tâches.

Scale up to hundreds of simultaneous transfers at the node level to perform multiple tasks in parallel.
Tirez parti d'une évolutivité pouvant atteindre 1 000 transferts simultanés au niveau du noeud pour la réalisation en parallèle de plusieurs tâches.

The Committee recalled that in recent experience some peacekeeping operations had been mandated to include multiple tasks.
Le Comité a rappelé que le mandat de certaines opérations récentes de maintien de la paix comprenait de multiples tâches.

directly engaged in the judicial work of the Tribunal, discharging multiple tasks, usually under severe time constraints.
ont été directement engagés dans les travaux judiciaires de Tribunal, accomplissant des tâches multiples, généralement dans des délais très stricts.

cost effective to have one robot perform multiple tasks, providing us with the ultimate advantage: the luxury of time.
rentable de concevoir un robot qui exécute plusieurs tâches et nous offre un luxe extraordinaire: du temps.

Buying a forklift is also a better deal if your company uses the forklift for multiple tasks.
Ce choix s'avère avantageux aussi dans le cas où votre entreprise utiliserait un chariot élévateur dans le but d'effectuer des tâches diverses.

Management Services are multi-user capable: Several administrators can work simultaneously on multiple tasks(delegated administration) without any disruption.
La solution ThinPrint Management Services intègre un système multi-utilisateurs: plusieurs administrateurs peuvent ainsi travailler en même temps sur différentes tâches ou les déléguer, et ce, sans dysfonctionnement.

bond with their Bolraida, training them to perform multiple tasks.
peuvent être dressés à accomplir de multiples tâches.

handle multiple tasks simultaneously and attend to detail.
à gérer simultanément de multiples tâches avec un souci du détail.

designed to be used for multiple tasks, such as Roadside Rescue,
conçu pour être utilisé pour des tâches multiples, telles que sauvetage en bord de route,