Examples of using Need some time alone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need some time alone.
אני צריכה קצת זמן להיות לבד.Uh… you guys seem like you need some time alone.
נראה שאתם צריכים קצת זמן לבדכם.Perhaps you need some time alone.
אולי את רק צריכה קצת זמן לבד.Tell them you need some time alone.
את אומרת שאת צריכה קצת זמן לבד.Besides, your dad and I need some time alone.
חוץ מזה אביך ואני צריכים קצת זמן לעצמנו.Say you need some time alone.
את אומרת שאת צריכה קצת זמן לבד.Up is down and down is up for me right now. I need some time alone.
אני מבולבלת לגמרי כרגע, אני צריכה קצת זמן לבד.I know that you need some time alone.
אני יודע שאת צריכה קצת זמן לבד.Because… because, Murph, I need some time alone.
כי… כי, מארף, אני צריכה קצת זמן לבד.Before Christmas I need some time alone.
לפני חג-המולד אני זקוקה לקצת זמן עם עצמי.No, Sookie. I need some time alone.
לא, סוקי… אני זקוקה לזמן עם עצמי.Well, because if I tell her I need some time alone, she will say,"Me, too.
ובכן, מכיוון שאם אני אומר לה אני צריך קצת זמן לבד, היא אומרת," גם אני.You know, I need some time alone so that I can find something that inspires me as much as you do.
את יודעת, אני צריך קצת זמן לבד כדי למצוא את מה שיעורר בי השראה כמו שלך יש.Well, I really think that you and Meredith need some time alone before the big day.
טוב, אני באמת חושבת שאתה ומירדת, צריכים קצת זמן לבד לפני היום הגדול.If you ever need help with the kids or if you just need some time alone, I would be happy to watch them.
אם אי פעם Told you not to bother me. I need some time alone. I know Sir.
אמרתי לך לא להפריע לי. אני צריך קצת זמן לבד. אני יודע אדוני.Please, Sam, I need some time alone with Buddy to plan our future.
בבקשה, סם, אני צריכה קצת זמן לבד עם באדי כדי לתכנן את העתיד שלנו.I just need some time alone to figure out my real self.
אחרי כל השקרים, אני צריכה זמן לבדי לפצח מי אני באמת.other obligations because you need some time alone to reboot,
התחייבויות אחרות כי אתה צריך קצת זמן לבד כדי לנקות, לנוחEveryone needs some time alone.
כל אחד צריך קצת זמן לבד,".
