NOSES in Hebrew translation

• אף
• האפים
• לאפם
• באפם
• לאפה
• חוטמים
• אפים
• אפם
• ואפים
• באפים

Examples of using Noses in English and their translations into Hebrew

I raised the noses, lowered the ears a little bit.
הרמתי את האפים, הורדתי קצת את האוזניים.

Than our noses above the water.
אנחנו עם האף מעל המים.

I want kids that pick their noses sometimes… and roll me when I'm drunk.
אני רוצה ילדים שמחטטים באף לפעמים, ושיגלגלו אותי כשאהיה שיכור.

You field agents, always looking down your noses at us lab techs.
אתה סוכני שדה, תמיד מחפש את האף שלך עלינו טכנאי מעבדה.

We better keep our noses clean.
אנחנו צריכים לשמור על האף נקי.

Let's go make our noses bleed.
הבה נדמם מהאף מרוב גובה.

Gas, burps. Picking noses? You kids want to pick your nose and flick your boogers,?
גרפסים, חיטוט ב ה אף… רוצים לחטט באף ולשחק עם מוחטות?

They stick their noses out of the water to smell.
מוציאים את אפם מהמים כדי להריח.

Keep our noses clean, Walter.
בוא נשמור על האף שלנו נקי, וולטר.

They can't keep their noses off us.
הם לא יכולים להרחיק את אפם מחוץ מאיתנו.

Pick your noses so hard they fell off?
חיטטתן באף כל כך הרבה עד שהוא נפל?

They're swabbing everyone's noses.
לוקחים לכולם דגימה מהאף.

You will do your little spiel. The kids will be picking their noses.
תנאם את הנאום שלך, הילדים יחטטו באף.

It's a wonder these kids even know what they're putting up their noses.
פלא שהילדים לא יודעים מה הם מכניסים לאף שלהם.

Is the answer right under our noses?
האם הפתרון לפקקים נמצא לנו מתחת לאף?

Tell me something… Do you really feel… the noses collide while kissing?
תגיד לי משהו… האם אתה באמת מרגיש… שאפים מתנגשים בזמן שמתנשקים?

Right, like, right under our noses.
זה ממש מתחת לאף.

Blocks made of gold… Kids don't have to pick their own noses.
הקוביות עשויות מזהב, הילדים לא צריכים לחטט בעצמם באף.

I remember the first time we rubbed noses.
אני זוכר את הפעם הראשונה שחיככנו אף באף.

Stolen from under our noses!
גנבו לנו אותם, ישר מתחת לאף!