NOSES in Polish translation

• nosy
• noski
• nosków
• nosek
• nosem
• nosami
• nosów
• noskami

Examples of using Noses in English and their translations into Polish

How? They picked people, those with thinner noses, lighter skin.
Jak? jaśniejszą skórą. Wybierali ludzi z węższymi nosami.

What did they hang their noses so?
Cóż tak nosy pozwieszali?

Twitchy pink noses.
Nerwowe, różowe noski.

He won't wipe their noses, never mind their backsides.
Nie chce wycierać im nosów, nie mówiąc o tyłkach.

I don't want little fat kids with snub noses.
Nie chcę grubasków z zadartymi noskami.

What makes us vulnerable is often right under our noses.
Nasze słabe punkty często mamy pod samym nosem.

Right under our noses all this time.
Tuż pod naszymi nosami.

And their noses aren't straight.
Nosy nie są proste.

You kids keep your noses clean, you understand?
Pilnujcie swoich nosów, dzieciaki. Zrozumiano?

Under our very noses.
Są tuż pod naszym nosem.

Right under our noses the whole time.
Była tuż pod naszymi nosami.

Our noses broad.
Nosy szerokie.

Using their noses to shovel water into their mouths.
Używają swoich nosów, żeby przenieść wodę do ust.

So he hid it right under their noses.
Zatem schował je tuż pod ich nosem.

There's something huge going on right under our noses.
Coś wielkiego dzieje się tuż pod naszymi nosami.

Because the noses collide, and I wake up. Why?
Czemu? Bo nosy się zderzają, i się budzę?

I'm really, really sorry about your big noses.
Jest mi bardzo, bardzo przykro z powodu waszych dużych nosów.

We live among them, right beneath their noses.
Żyjemy pośród nich, tuż pod ich nosem.

The Germans are making bombs right under our noses.
Niemcy produkują bomby pod naszymi nosami.

But then we would hurt our noses.
Ale wtedy porozbijalibyśmy sobie nosy.