NOW THAT I'M HERE in Hebrew translation

• עכשיו שאני כאן
• עכשיו שאני פה
• עכשיו ש אני כאן
• כעת כשאני כאן

Examples of using Now that i'm here in English and their translations into Hebrew

Now that I'm here, it's great.
עכשיו כשאתה כאן, זה מצוין.

Now that I'm here, I might as well help with the cleaning and organizing.
טוב, אם אני כבר פה, אני יכולה לעזור לך לנקות ולסדר.

And now that I'm here, I will have to meet them.
ועכשיו כשאני כאן, אני אצטרך לפגוש אותם.

Now that I'm here, I can feel my family's presence.
אבל עכשיו כשאני כאן, אני יכולה להרגיש את נוכחותה של משפחתי.

But, now that I'm here…- It's not that bad.
אבל עכשיו כשאני כאן… היא לא גרועה כל כך.

But now that I'm here, I think it should be you.
אבל עכשיו אני כאן, אני חושב שזה צריך להיות אתה.

Now that I'm here forever?
עכשיו כשאני כאן לנצח?

Now that I'm here… it's not like the view's all that bad.
עכשיו כשאני כאן… זה לא שהנוף כל כך רע.

Now that I'm here, this is not the spot.
עכשיו כשאני כאן, זה לא המקום.

But now that I'm here, it's nice.
אבל, עכשיו, כשאני כאן, היא נחמדה.

Now that I'm here, back with Luke, I don't know.
עכשיו כשאני כאן, בחזרה עם לוק, אני לא יודעת.

Now that I'm here, it's more like a square.
עכשיו כשאני פה, זה יותר כמו מרובע.

Anyway, now that I'm here… Vic's name is Felix Soto.
בכל אופן, עכשיו אני כאן… שמו של ויק הוא פליקס סוטו.

I have done everything to reach this point and now that I'm here.
עשיתי הכול כדי להגיע לנקודה הזו ועכשיו כשאני כאן…".

I grew up, and now that I'm here.
צמחתי שם, והנה עכשיו אני כאן….

But now that I'm here, I don't think Susan handles it very well.
אבל עכשיו שאני כאן, אני לא חושב סוזן מטפלת בזה טוב מאוד.

This sounded like fun at first, but now that I'm here… I'm starting to have second thoughts!
זה נשמע כיף בהתחלה, אבל עכשיו שאני פה, אני מתחילה להתחרט!

Now that I'm here in this world, I don't have figured out yet.
עכשיו שאני כאן, בעולם הזה, עוד לא הצלחתי להבין איך הוא עובד.

Anyway, now that I'm here, I guess I can go to my own Black and White Ball… with Ethan.
בכל אופן, כעת כשאני כאן, אני מניחה שאני יכולה ללכת לנשף השחור לבן שלי… יחד עם איתן.

Well, now that I'm here… I wanted to see if you might want to get.
ובכן, עכשיו שאני כאן… רציתי לראות אם אולי כדאי לך לקבל.