Examples of using Observant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She was quick and observant, and he was sometimes extremely guileless.
Very observant, Mr. Fisher.
Observant muslim may choose To bring their family dispute into Sharia court.
Sharp, cunning, observant.".
Man is an emotional, observant and thinking creature.
You are very observant.
אתה מאוד שם לב לפרטים.You gotta be more observant.
אתה חייב להיות יותר עירני.Very observant.
מאוד קפדני.He always said you were the most observant person he would ever met.
הוא תמיד אמר שהיית האדם הדתי ביותר אי פעם שפגש.(chuckles) You always been this observant?
(מגחך) אתה תמיד היה זה בתשובה?All I had to do was be observant, but I'm done picking up your bread crumbs.
This vision is proposed by observant Jews based on background papers researched over five years.
Ralph was under the impression that Efraim was an observant Jew who only dealt arms as a means to protect Israel from her enemies.
ראלף חשב שאפרים יהודי שומר מצוות שמוכר נשק רק כדי להגן על ישראל מהאויבים שלה.You need to be observant enough to see luck on the horizon and smart enough to take advantage of it.
אתה צריך להיות שומר מצוות מספיק כדי לראות מזל על האופק חכם מספיק כדי לנצל את זה.As I met more observant Jews, I realized that it could be natural to speak about God not only as the ultimate Designer,
כשפגשתי יהודים דתיים נוספים, גיליתי שאפשר לדבר בטבעיות על הקב"ה לא רק כמנהל העליון של העולם,A few days after their birth, the twins were transferred to the welfare authorities and were handed over to an observant Jewish foster family.
ימים ספורים לאחר הלידה הועברו התאומות לידי הרווחה ונמסרו לידי משפחת אומנה יהודית שומרת מצוות.I don't know whether you mean that you are not as observant or not as religious as your parents.
אני לא יודע אם אתה מתכוון שאתה לא שומר מצוות או לא דתיים כמו ההורים שלך.young Jewish girls from observant homes would come to her to have their clothing made.
ונערות יהודיות מבתים שומרי תורה ומצוות היו מגיעות אליה כדי שתתפור עבורן בגדים.This vision is proposed by observant Jews, supported by background papers researched over five years and presented here.
חזון זה מוצע על ידי יהודים דתיים ונתמך במאמרים ובמחקר שארך למעלה מחמש שנים ואשר הינם מוצגים כאן.The observant among you may have noticed that I did not post last week.
חדי העין ביניכם בוודאי שמו לב שבשבוע שעבר לא היה כאן פוסט.
