OBSERVANT in Polish translation

• spostrzegawczy
• uważny
• obserwatorem
• spostrzegawcze
• spostrzegawcza
• spostrzegawczym
• spostrzegawczych
• uważni
• wszystkowidzący

Examples of using Observant in English and their translations into Polish

You have just told me you was observant.
Dopiero co przyznałeś, że jesteś obserwatorem.

You're very observant all of a sudden, aren't you?
Nagle jesteś bardzo spostrzegawcza, co?

And being observant would make you cynical, wouldn't it?
I bycie spostrzegawczym czyni cię cynicznym, prawda?

My people were trained to be observant and efficient.
Moi ludzie są szkoleni na sprawnych i spostrzegawczych.

I'm Very observant.
Jestem bardzo spostrzegawczy.

You need to be more observant, McGee.
Musisz być bardziej uważny, McGee.

But you're clearly not someone who is observant.
Kto jest obserwatorem. gdybyś był obserwatorem, ale najwyraźniej nie jesteś kimś.

And I'm a very observant guy… Wait, you know what? A lot?
Dużo.- I jestem bardzo spostrzegawczym facetem…- Czekaj, wiesz co?

You're observant, Messalina.
Jesteś spostrzegawcza, Messalino.

Let's be very observant.
Musimy być bardzo uważni.

Similar sightings were also reported to me by several more observant amongst my friends.
Podobne obserwacje raportowao mi te a kilku co bardziej spostrzegawczych z moich znajomych.

And you are very observant.
A ty jesteś bardzo spostrzegawczy.

It is best to be observant and prepared.
Najlepiej jest być uważny i przygotowane.

And you are super observant.
A Ty świetnym obserwatorem.

You're an observant stalker.
Jesteś spostrzegawczym stalkerem.

You're really observant, eh, Mel?
Jesteś naprawdę spostrzegawcza, Mel?

Then maybe you should be interrogating those observant waiters.
Może powinniście przesłuchać tych spostrzegawczych kelnerów.

He's quite observant.
Jest bardzo spostrzegawczy.

If you were someone who is observant.
Zdołałbyś to przewidzieć, gdybyś był obserwatorem.

You are becoming an observant young lady.
Stajesz się spostrzegawcza, młoda damo.