Examples of using Once it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But who can riiber pain, once it's over?
אבל, מי יכול לזכור כאב, כאשר הוא כבר עבר?I'm sure once it's published, the author will come forward.
אני בטוחה שברגע שזה יפורסם, הסופר יתוודה.Once it opens up, it's hard to staunch.
מרגע שזה נפתח, קשה לעצור את הדימום.Once it is dry,
אם זה נשאר יבש,But how do we reverse radicalisation once it has begun?
וכיצד להתייחס למהפכה לאחר שזו כבר פרצה?
Who can remember pain, once it's over?
מי יכול לזכור כאב, כאשר הוא כבר עבר?Once it reaches that level, they turn off until needed again.
כאשר זה מסתיים, הוא הולך משם עד שהוא נחוץ שוב.But who can remember pain, once it is over?
אבל, מי יכול לזכור כאב, כאשר הוא כבר עבר?No disproof of the injustice is possible once it is identified.
הימנע הסתברות של פשיטת רגל זה אפשרי מרגע שזה מזוהה.Once it would have been his concern.
אם זה הייתה דאגה שלו.We will update you once it opens.
נעדכן אתכם כאשר הוא ייפתח.I daresay I shan't mind once it's done.
לא יהיה איכפת לי מרגע שזה יעשה.And once it has exported it turns into a QuickTime file.
ולאחר שזה יוצא… זה הופך לקובץ קוויקטיים.Once it spreads, it. .
לאחר שהיא מתפשטת, הוא.Once it closes to aperture f/2.5, it disappears as if it never happened.
ברגע שהיא נסגרת לצמצם 2.5 זה נעלם כאילו ומעולם לא היה.Once it was a very attractive,
Once it begins is it consistent?
ומרגע שהיא תתחיל, זה יישאר באופן קבוע?Maybe once it was make-believe.
אולי פעם זו היתה המצאה.Well… Because once it's out there, the infection usually wins.
טוב… כי ברגע שהוא משוחרר, הזיהום בדרך כלל מנצח.Once it reaches your competitors, they may get to use it against you.
