ONCE IT in Arabic translation

• بعد أن
• مرة واحدة انها
• عندما هو
• ه حالما
• بمجرد أن ه
• بمجرّد أن
• وبمجرد أن
• ه بعد
• ها فور
• ها عند

Examples of using Once it in English and their translations into Arabic

Once it goes to appeals, it gets more difficult, okay?
بمجرد ان تذهب للاستئناف سيزداد الامر صعوبة، حسنا؟?

Then we can use it once it is transfer into our BVI company.
ثم يمكننا استخدام مرة واحدة هو نقل في شركتنا جزر فيرجن البريطانية

Once it is known,
مرة واحدة هو معروف، وأعتقد

The very first actions carried out by the Government of Ethiopia once it declared war against Eritrea were to inflict as much suffering and disrupt as many lives as possible, not only on the people of Eritrea but also on the people of Ethiopia.
تمثلت الإجراءات الأولى، التي حرصت الحكومة الإثيوبية على اتخاذها فور إعلان الحرب، في فرض أكبر قدر من المعاناة وإثارة الاضطرابات في حياة أكبر عدد من الناس، وهذا لم ينطبق على شعب إريتريا فحسب، بل أيضا على شعب إثيوبيا

Fourthly, humanitarian assistance should be placed within the context of long-term development assistance, while taking due account of the sovereignty, territorial integrity and political independence of States, and they should be consulted once it has been decided that assistance will be provided.
رابعا، يجب إدماج المساعدات اﻹنسانية ضمن المساعدات اﻹنمائية طويلة المدى مع مراعاة صارمة لسيادة الدول وسﻻمتها اﻹقليمية واستقﻻلها السياسي واستشارتها عند تقرير هذه المساعدات

The development of civil society groups, and the cooperation of these groups with the National Human Rights Commission once it becomes operational, will form a crucial part of the process of reconstruction currently under way in Rwanda.
وسوف يشكﱢل نمو جماعات المجتمع المدني وتعاون هذه الجماعات مع اللجنة الوطنية المعنية بحقوق اﻹنسان بعد أن تبدأ نشاطها بالفعل جزءا حيويا من عملية التعمير الجارية حاليا في رواندا

Once it's over.
بمجرد أن يتنتهي هذا الأمر

DDoS attack detection once it happens.
اكتشاف هجوم DDoS بمجرد حدوثه

But once it did.
لكن بمجرد حدوثه

Once it lived on an animule.
بمجرد أن عاش على animule

No exchanges once it's worn.
لآ أستعيده بمجرد إرتداءه

Renew the permit once it expires.
قم بتجديد التصريح عند إنتهاء صلاحيته

Yeah, and once it activated.
نعم, وبما أنها إشتغلت

Tracking number Offered once it is released.
رقم التعقب عرضت بمجرد أن يتم تحريرها

Auto play photo once it turn on.
السيارات تلعب الصورة بمجرد تشغيله

For once it was my show today.
للمره الاولى كان لدي عرض اليوم

Now, once it's done.
الآن، بمجرد أن يتم ذلك

It won't once it's cooked.
لن يلسع بعد أن نطبخه

Once it's said You are dead.
متى قلتها سينتهي أمرك

Nobody moves a gazebo once it's built.
لا أحد يَتحرّكُ a شرفة مراقبة عندما هي تُبْنَى