ONCE IT in Hungarian translation

• egyszer ez
• amint ez
• ha az
• ha
• ha már
• amikor ez
• ezt követően
• once it

Examples of using Once it in English and their translations into Hungarian

Once it's safe, we could use some help getting in.
Ha ez megvan, jó lenne egy kis segítség a bejutásban.

Remove the fabric once it is cold and repeat the operation.
Ha már nem elég hideg, ismételje meg a műveletet.

Once it's logged in, anyone has access to it..
Ha egyszer bejelentkezünk, bárki hozzáférhet.

Once it's in, it stays in,
Ha egyszer bejutott, bent

Once it is, repair work could begin.
Ha ez megtörtént, akkor meg lehet kezdeni a javítási munkálatokat.

And once it… came out,
És ha már egyszer… kijött,

Once it was the center of an ancient city with a lively bazaar
Egyszer egy ősi város központja volt, élénk bazárral

Once it grabs hold,
Ha egyszer ez a csapda valakire rákattan,

Once it's up and running,
Ha egyszer kész lesz

Once it resolved, give it to his wife.
Ha róla gondoskodott, adja oda az egyiket a feleségének.

I'm saying once it's done we're done!
Azt mondom, hogy ha ennek vége, akkor vége!

Once it infiltrates into your personal computer,
Egyszer beszivárgó, a személyi számítógép,

Once it's groan out, I'm sure you will love it..
Ha már egyszer megszenvedtél érte, akkor biztos hogy szeretni fogod.

And once it does, it will be time to bring you home.
És mikor ez bekövetkezik akkor lesz idő téged hazahozni.

Once it was Ray Ban who followed us with his models for the summer.
Egyszer Ray Ban, aki követte a modelleket a nyárra.

And once it's there, this is immutable.
Ha ez egyszer elkészül, akkor megváltoztathatatlan.

Once it has happened to you,
Mert ha egy ilyen alkalmat elszalasztanak,

Once it was added though, Firefox choose….
Miután hozzá lett adva, a Firefox választja….

Once it even took with them into space.
Egyszer még magukkal az űrbe.

Once it does, you will be able to browse the Internet safely once again.
Egyszer ez nem, akkor lesz képes-hoz legel a Internet biztosan újra.