ONCE WORKED in Hebrew translation

• עבדה פעם
• עבד ב ה עבר
• שעבדו בעבר
• שעבדו פעם
• עבד פעם
• פעם עבד

Examples of using Once worked in English and their translations into Hebrew

insisted that he once worked at a pizza parlor in Istanbul
התעקש שפעם עבד בפיצרייה באיסטנבול,

During the long hot summer of 1948, a country doctor is called to a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

But few people know that the current master of the pen once worked as a tutor, concrete worker,
אבל מעטים יודעים כי המאסטר הנוכחי של העט פעם עבד כמורה, עובד בטון,

During the long, hot summer of 1948, he is called to a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

During the long, hot summer of 1948, he is called to see a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

During the long hot summer of 1948, he's called to a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

In one hot summer of 1948, he was called to a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

In a warm summer of 1947, he was summoned to a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

During the long hot summer of 1948, he is called to a patient at Hundreds Hall, where his mother once worked.
במהלך הקיץ החם הארוך של 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

During the hot summer of 1948 he is asked to see a patient at Hundreds Hall where his mother once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

In a warm summer of 1947, he was brought to a patient at Hundreds Hall, where his mom once worked.
בקיץ החם והארוך של שנת 1948 הוא נקרא לחולה באולם מאה, שבו עבדה פעם אמו.

In the child care, in which I once worked, we had as a topic"water".
בטיפול בילדים, בו עבדתי פעם, היה לנו נושא"מים".

People like me that once worked for The Company.
אנשים כמוני, שפעם עבדו'למען ה'חברה.

Their old, tried-and-true strategies, which once worked so well on the populace, are no longer proving successful.
אסטרטגיות ישנות בדוקות ומנוסות שלהם, אשר פעם עבדו כה טוב על האוכלוסייה, אינן מוכיחות יותר הצלחה.

Once worked at a Gap Kids store in a New Jersey mall.
הוא עבד בעברו בחנות GAP לילדים בקניון שבניו ג'רזי.

Theo might have married a woman who once worked as a chamber maid, but we're all well aware that was an exception.
תיאו אולי נשא אישה שעבדה פעם כחדרנית, אבל כולנו מודעים היטב לכך שזה היה מקרה חריג.

Where you once worked in a dying industry,
במקום שבו בעבר עבדתם בתעשייה גוססת,

I-I once worked for two weeks at McDonald's,
פעם עבדתי שבועיים במקדונלדס,

She just wanted to remind him that he once worked for her, Mr Carson.
היא רק רצתה להזכיר לו ש הוא עבד בעבר עבורה, מר קרסון.

so named for the silver mines that once worked along the river that flows through the village,
שנקרא כך על מכרות הכסף שפעם עבד לאורך הנהר שזורם דרך הכפר,