Examples of using Opened the box in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We opened the box excitedly.
פתחתי את הקופסה בהתרגשות.When I opened the box I saw this.
כשהם פתחו את הקופסא הם ראו.Who opened the box?
מי פתח את התיבה?When we opened the box, we saw.
כשהם פתחו את הקופסא הם ראו.היו הכוונה למפתח שפותח את הקופסה.He dropped to his knees and opened the box.
הוא כורע על ברכיו ופותח את התיבה.Winter wants you because you opened the box. He needs you because of this.
ווינטר רוצה אותך בגלל שפתחת את הקופסא הוא צריך אותך בגלל זה.He opened the box and pulled out a gun.
הוא פתח את המגירה והוציא They opened the box 2.
הוא יפתח את קופסה מס' 2.He opened the box and showed me the ring.
הוא פתח את התיק והראה לי He opened the box very carefully.
הוא פתח את השקית בזהירות.When Pandora opened the box.
When I opened the box, I found these.
כשאני פותחת את המגירה השלישית, אני מוצאת אותם.Curiosity overcame him, and he opened the box.
יצר הסקרנות גבר עליו והוא פתח את המעטפה.curiosity got the better of Pandora and she opened the box.
הסקרנות של פנדורה גברה עליה, והיא פתחה את הכד.He opened the box on the table in his room and looked at the bricks as though he didn't know what to do with them.
הוא פתח את הקופסה על השולחן בחדר שלו והביט בקוביות כאילו הוא לא יודע מה לעשות איתן.Curiosity got the better of Pandora and she opened the box, releasing all of the misfortunes of Mankind.
סקרנותה של פנדורה הייתה חזקה והיא פתחה את התיבה, מתוכה השתחררו כל הזוועות והצרות של האנושות.Since you were the one who opened the box which invited you here,
מאז שהיית מי פתח את הקופסה אשר הזמין אותך כאן,Curiosity got the better of Pandora and she opened the box, releasing all of the misfortunes of Mankind.
אך סקרנותה של פנדורה הייתה חזקה ממנה והיא פתחה את התיבה, ממנה השתחררו לעולם כל הזוועות והצרות של האנושות.Careful," Jerry said as Mark opened the box and gently lifted a thin hardback volume.
זהירות," אמר ג'רי כשמרק פתח את הקופסה והוציא מתוכה ספר דק בכריכה קשה.
