Examples of using Overrides in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It seems that Nocturne incorporates a stimulant which overrides the pineal gland.
נראה שחזיון כולל ממריץ שעוקף את הבלוטה האיצטרובלית.The client dominates your work and/or overrides your recommendations.
The Pesach offering is only one of many sacrifices whose slaughter overrides the Shabbat prohibitions!”.
In the conviction itself, the judge wrote“the value of human life in such a case overrides family ties.”.
The veto overrides last month's ruling by the tribunal that the public had a right to know how the prince sought to change government policy.
האיסור מבטל פסק דין מהחודש שעבר, לפיה לציבור הבריטי יש זכות לדעת כיצד הנסיך שואף לשנות את מדיניות הממשלה.Because there is something fundamental here that I think overrides the rest, and it is about our common humanity.
כי יש כאן משהו בסיסי, שלדעתי גובר על כל השאר, וזו האנושיות המשותפת לכולנו.summary of cover but in fact a substitute to a policy which even overrides the insurance policy?
למעשה 'תחליף' פוליסה והמסוכם בו אפילו גובר על הפוליסה?A person who accepts the Divine“just so” overrides his conceptual, human, consciousness that demands explanation and justification.
האדם המקבל את ה”ככה” האלוהי מבטל את תודעתו האנושית המושגית המחייבת הסבר והצדקה.In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which overrides your rights and freedoms;
במקרים מסוימים, אנו עשויים להוכיח שיש לנו בסיס לגיטימי משכנע לעבד את המידע שלך אשר לעקוף את הזכויות שלך ואת החירויות.Any information you enter in a field overrides existing metadata and applies the new value to all selected files.
כל מידע שתזין בשדה ידרוס מטא-נתונים קיימים ויחיל את הערך החדש על כל הקבצים שנבחרו.I would be prepared to hold that the petitioner's freedom of religion overrides them.
הייתי מוכן לקבוע כי חופש הדת של העותרת גובר עליהם.In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which overrides your rights and freedoms;
שים לב שבמקרים מסוימים אנו עשויים להוכיח שיש לנו בסיס לגיטימי משכנע לעבד את המידע שלך אשר לעקוף את הזכויות שלך ואת החירויות;Any information you enter in a field overrides existing metadata and applies the new value to all selected files.
כל מידע שתזין בשדה כלשהו ידרוס מטא-נתונים קיימים ויחיל את הערך החדש על כל הקבצים שנבחרו.The Court of Justice ruled as early as 1964 that European law overrides national law.
מאז פסק דין תקדימי של בית הדין האירופי משנת 1964, החוק האירופי גובר על החוקים הלאומיים של המדינות החברות.any kind will happen, regardless of anything selected in the"Device Overrides" section.
so untill Fitz overrides the system, we're trapped.
There's plenty not hooked up to the computer but nothing that overrides his program.
הרבה מהם לא מחוברים ל ה מחשב… אבל שום דבר לא יעקוף את התוכנה שלו.The historic significance of this plan overrides any political and personal considerations
How it overrides them all, silently, from nowhere it came,
This is in nature: it overrides a carnivorous nature
