OVERSEEING in Hebrew translation

• פיקוח על
• פיקח על
• לפקח על
• להשגיח על
• המפקחת על
• שמשגיח על
• אחראי על
• המפקח על
• שמפקחת על
• שפיקחו על

Examples of using Overseeing in English and their translations into Hebrew

Demographic processes and difficulty overseeing and integrating policy present additional challenges.
תהליכים דמוגרפיים וקושי בפיקוח והטמעת מדיניות מהווים אתגרים נוספים.

Lily was doing an amazing job overseeing the board before she left.
לילי עשתה עבודה נהדרת בפיקוח על מועצת המנהלים לפני שעזבה.

The prestigious jurors overseeing the final event include.
חבר השופטים הנכבד שמפקח על אירוע הגמר כולל את.

What's it like Overseeing an agent with my instincts, huh?
מה זה כמו פיקוח סוכן עם האינסטינקטים שלי, הא?

You overseeing the schedule.
אתה בפיקוח את לוח הזמנים.

There was nobody overseeing what was going on there.
היה אף אחד לא מנהל מה קרה שם.

They could use a man like Powell overseeing things.
יש להם צורך באדם כמו פאוול שיפקח על העניינים.

I don't need someone overseeing me.
אני לא צריך שמישהו יפקח עליי.

That is why I will be personally overseeing this investigation.
זו הסיבה שאני יהיה פיקוח חקירה זו באופן אישי.

Assist with the development of comprehensive training plans while overseeing periodic.
לפניך לסייע עם פיתוח תוכניות הדרכה מקיפים תוך פיקוח תקופתיים.

He was charged with turning around troubled assets as well as overseeing large luxury apartment communities.
הוא הואשם להסתובב נכסים בעייתיים כמו גם פיקוח קהילות דירת יוקרה גדולה.

The breakfast was included and was served on the roof terrace overseeing the sea.
ארוחת הבוקר טובה והיא מוגשת בגינת הגג המשקיפה על הים.

Didn't realize that your job required any overseeing.
לא ידעתי שעבודתך כוללת פיקוח.

Managing and overseeing the program budget.
ניהול מעקב ובקרה על תקציב התכנית.

Overseeing the financial performance of the school and making sure its money is well spent.
פיקוח על הביצועים הפיננסיים של בית הספר ולוודא כספו הוא בילה גם.

He was working for the State Department, overseeing reconstruction in mosul a few months back.
הוא עבד במשרד החוץ, פיקח על השיקום במוסול לפני כמה חודשים.

In 1981, Ken McKinnon was appointed vice chancellor, overseeing the amalgamation of the university with the Wollongong Institute of Education(also known as WIE) in 1982.
בשנת 1981, קן מקינון מונה סגן קנצלר, פיקוח על ההתמזגות של האוניברסיטה עם המכון וולונגונג חינוך(הידוע גם בשם WIE) ב 1982.

So how would an Air Force guy end up overseeing tests run by the Army?
אז איך בחור מחיל האוויר הגיע לפקח על ניסויים שמבוצעים בחיל היבשה?

His primary responsibilities include overseeing the Senior Leadership Team and leading the integration of the former Starline's business into Legrand, North and Central America.
תחומי האחריות העיקריים שלו כוללים פיקוח על צוות ההנהלה הבכיר והובלת ההשתלבות של UEC- לשעבר בחברת Legrand בצפון ומרכז אמריקה.

out about the situation, he put Victor in charge of overseeing Hiro's restoration.
הוא נתן לוויקטור את האחריות להשגיח על שיפוצו של הירו.