Examples of using Panes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the child caught in movement exactly at the center between the panes, creating a nice symmetry in the image.
נלכד כאשר היה בדיוק במרכזן של השמשות, והעניק לתמונה סימטריה יפה.The Model Tree has three panes, each of which displays a specific type of information or controls.
ה- Model Tree כולל שלוש חלוניות, וכל אחת מהן מציגה מידע או בקרים מסוג מסוים.The Palm House was constructed in 1844 from over 200 tons of iron and 16,000 panes of glass.
בניין הדקלים" נבנה ב-1844 עם למעלה מ-200 טון ברזל, ו-16 אלף שמשות זכוכית.as the child in movement was captured when he was exactly at the center between the panes, giving a nice symmetry to the image.
שהיה בתנועה, נלכד כאשר היה בדיוק במרכזן של השמשות, והעניק לתמונה סימטריה יפה.least expensive options for reinforced glass, although it is still expensive when compared to traditional glass panes.
הפחות יקרות לזכוכית משוריינת, למרות שזה עדיין יקר בהשוואה לשמשות זכוכית מסורתיות.least expensive options for reinforced glass, although it is still expensive when compared to traditional glass panes.
ביותר עבור זכוכית משוריינת, למרות שזה עדיין יקר בהשוואת שמשות זכוכית מסורתיות.the whole world, I sit here waiting while the sun mocks me through the window panes.'.
אני יושבת כאן ומחכה והשמש לועגת לי מבעד לשמשות החלון.".The Model Tree has three panes, each of which displays a specific type of information or controls.
At this moment the“Green Panes” become transparent
On the window, made of little leaded panes, was a design show- ing the Christ laying his hand upon the head of a child.
על החלון היה תרשים, עשוי זכוכיות קטנות מחוברות בעופרת, של ישו מניח ידו על ראשו של ילד.Duchamp sealed the panes completely, generating an erotic meaning through the wordplay of“fresh widow” and“French window.”.
דושאן אטם את הפנלים לגמרי, ויצר משמעות ארוטית במשחק המילים שבין“אלמנה טרייה” ל”חלון צרפתי”.You can configure the editor to always display the line numbers and/ or bookmark panes when started from the View Defaults page of the configuration dialog.
באפשרותך לקבוע with energy-saving coating and argon filling of the space between the panes.
עם ציפוי חיסכון באנרגיה ארגון מילוי של החלל בין השמשות.passenger stress through careful use of illumination, with glass panes instead of walls and numerous domes in the roof which allow natural light to pass through.
מה שבא לידי ביטוי באמצעות שימוש מינימלי של תאורה, עם שמשות זכוכית במקום קירות, וכיפות רבות בגג המאפשרות כניסה של אור טבעי.He pushed the glass door with such force that all the panes rang: he stepped out,
הוא דחף את דלת הזכוכית בעוצמה כזאת, כל החלוניות צלצל: הוא יצא,The panes in all 15 of those amazing windows depict 1,113 scenes from the Old
A panes above the stable for the sacred horse bears the caving of three monkeys referred to as"See no Evil,
The panes in all 15 of these amazing windows show 1,113 scenes from the Old
הפנלים בכל 15 החלונות המדהימים הללו מתארים 1, 113 סצנות מהברית הישנה והחדשה,Consider exotic infills in your windows, a new technology that fills the space between panes with krypton or argon,
הביאו בחשבון חומרי מילוי אקזוטיים לחלונות שלכם, טכנולוגיה חדשה שממלאה את הרווח בין הזגוגיות בקריפטון או ארגון,The panes in all 15 of these amazing windows show 1,113 scenes from the Old
הפנלים בכל 15 החלונות המדהימים הללו מתארים 1, 113 סצנות מהברית הישנה והחדשה,
