PASSENGERS SHOULD in Hebrew translation

• הנוסעים צריכים
• ה נוסעים צריכים

Examples of using Passengers should in English and their translations into Hebrew

Rail: Passengers should check which terminal they require before setting off for the airport as the terminals have separate railway stations:
רכבת: הנוסעים צריכים לבדוק את הטרמינל הדרוש להם לפני היציאה לשדה התעופה, שכן המסופי כוללים תחנות רכבת נפרדות:

however not all coaches are accessible so passengers should check with the individual provider before beginning their journey.
חלק מהמאמנים אינם נגישים, כך שהנוסעים צריכים לבדוק עם הספק הפרטי לפני תחילת המסע.

Passengers should make sure the meter is turned on at the beginning of the journey and they are advised to use official taxis which are white in colour with a red stripe.
הנוסעים צריכים לוודא שהמטר מופעל בתחילת המסע והם מומלץ לא לקבל כל הצעה של מוניות בתוך הטרמינל הבניין- מוניות הרשמי הם בצבע לבן עם פס אדום.

facilities for disabled passengers, but some coaches are not accessible so passengers should check with the individual provider before beginning their journey.
חלק מהמאמנים אינם נגישים, כך שהנוסעים צריכים לבדוק עם הספק הפרטי לפני תחילת המסע.

Arriving passengers should proceed downstairs,
נוסעים הנוסעים אמורים לרדת למטה,

All passengers should proceed.
כל הנוסעים צריכים להמשיך.

All passengers should be on board.
כל הנוסעים צריכים להיות על הלוח.

Passengers should ensure the driver uses the meter.
הנוסעים צריכים להבטיח את הנהג משתמש מד.

All passengers should be onboard at this time.
כל הנוסעים צריכים להיות המשולב בשלב זה.

All passengers should be onboard at this time.
כל הנוסעים צריכים לעלות לטיסה כרגע.

Passengers should request wheelchairs from their airline prior to travel.
הנוסעים צריכים לבקש כיסאות גלגלים מחברת התעופה שלהם לפני הנסיעה.

Without exception, passengers should be fastened by seat belts;
ללא יוצא מן הכלל, צריך להיות מהודק נוסע בחגורות בטיחות;

Common mistakes passengers shouldn't make whilst on the Dubai Metro.
טעויות נפוצות הנוסעים לא צריך לעשות בזמן על דובאי מטרו.

Passengers should have attained 65 years on the date of booking.
הנוסעים צריכים מ"פרוייקט 65 שנים בתאריך של ההזמנה.

All the other young passengers should be in the special children of the fixture.
כל הנוסעים הצעירים האחרים צריכים להיות בילדים המיוחדים של המתקן.

Passengers should inform their airline of their requirements well in advance of their departure.
הנוסעים צריכים גם להודיע חברת התעופה שלהם על הדרישות שלהם לפני הנסיעה.

Disabled passengers should inform their airline of any special needs when making their flight booking.
נוסעים מנוסים צריכים ליידע את חברת התעופה שלהם על כל הצרכים המיוחדים בעת ביצוע הזמנת הטיסה שלהם.

Passengers should inform their airline about any special needs at the time of their booking.
נוסעים מנוסים צריכים ליידע את חברת התעופה שלהם על כל הצרכים המיוחדים בעת ביצוע הזמנת הטיסה שלהם.

Disabled passengers should inform the airline of any special needs and assistance required, prior to travel.
נוסעים מנוסים צריכים ליידע את חברת התעופה של כל הצרכים המיוחדים וסיוע נדרש לפני הנסיעה.

For young passengers should be provided by a special device for a secure fit in the passenger seat.
לנוסעים צעירים צריכים להיות מסופק על ידי מכשיר מיוחד להתאמה מאובטחת במושב הנוסע.