PLASTERED in Hebrew translation

• מטויח
• מרוח
• טיח
• מטוייח
• מטויחים
• מרוחים

Examples of using Plastered in English and their translations into Hebrew

I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City.
אני רוצה שההתראה הזאת תופיע על כל מבנה שטוח באטלנטיק סיטי.

I think he was completely plastered.
אני חושבת שהוא היה שתוי לגמרי.

Tom was plastered.
טום היה שיכור.

Tom was plastered.
טום היה שתוי.

I want their faces plastered everywhere.
אני רוצה את פניהם מפורסם בכל מקום.

there was a smile plastered across my face.
היה חיוך דבוק לי על הפנים.

I stuffed it in there before they plastered it.
שמתי את זה שם לפני שהם כיסו את המקום.

I want them plastered everywhere.
אני רוצה שהם יטויחו בכל מקום.

That guy's plastered.
הבחור הזה שיכור.

vic number one was plastered.
וקורבן מספר אחד היה שיכור.

Get him plastered if you have to.
תגרום לו להשתכר אם צריך.

Are you nuts, or plastered?
אתה משוגע, או שיכור?

Oh, yeah. His face was plastered on bus benches all over the Island, right?
אה, הפנים yeah. His היה מטויח על ספסלי אוטובוס בכל רחבי האי, נכון?

You will see contrast ratio plastered all over TV specs(usually written as 1:X).
תראה יחס ניגודיות מטויח על כל מפרט טלוויזיה(בדרך כלל כתוב כמו 1: X).

I join you on the bridge, and you got this big dumb smile plastered all over your face--.
הצטרפתי אליך בגשר, והיה מרוח לך חיוך ענקי על כל הפרצוף.

This may be a house with a green stone or plastered facade or window frames,
זה יכול להיות בית עם אבן ירוקה או מטויח חזית או מסגרות החלון,

In 2007, a plastered floor-like element was discerned in the eastern section of Sqs D4e9 and D4e10(Paz et al. 2010:29).
בעונת 2007 נחשפו שרידים דמויי רצפת טיח בחלק המזרחי של ריבועים D4e9 ו-D4e10(ר' Paz et al. 2010:29); הם נפגעו קשות מפעילות של מבנה מהתקופה הרומית.

she was shot because or red plastered on the screen as if it is blood.
היא נורתה מכיוון או אדום מרוח על המסך כאילו הוא דם.

Meager remains of installations and a small section of a plastered floor from this phase were also discovered in Room 31, south of the Great Causeway.
שרידים דלים של מתקנים ובדל רצפת טיח משלב זה נתגלו גם בחדר 31 מדרום לגשר הגדול.

But the walls can be painted with water-dispersion paint(the most environmentally friendly kind of paint from all possible), plastered, trimmed with wooden lining or cork.
אבל הקירות ניתן לצבוע עם צבע פיזור מים(הסוג הכי ידידותי לסביבה של צבע מכל האפשר), מטויח, גזוז עם רירית עץ או פקק.