PRECEDE in Hebrew translation

• להקדים
• קדמו
• הולך לפני
• מקדים
• לבוא לפני
• קודמים
• מקדימים

Examples of using Precede in English and their translations into Hebrew

Remember that emotions precede behaviors.
זכרו שההתנהגות קודמת לרגש.

The more we can precede and conduct these conversations,
ככל שנוכל להקדים ולנהל את השיחות הללו,

Involvement within the mouth may often precede the skin erosions and may persist even long after skin lesions subside.
מעורבות בתוך הפה עלולה לעתים קרובות להקדים את העור eruesions ועשויים להתמיד גם לאחר זמן רב לאחר lesions העור לשכב.

Teething symptoms can precede the actual appearance of a tooth by as much as two
תסמיני בקיעת השיניים יכולה להקדים את המראה בפועל של השן,

When doing precedes thinking and gun barrels precede the moral canon, injustice will find fertile ground.
כאשר המעשה מקדים את המחשבה והקנה מקדים את המידה, יש קרקע פורייה לעוולה.

Faith must always precede baptism, so only those old enough to understand, and believe the gospel are considered fit subjects for baptism.
אמונה חייבת תמיד להקדים את הטבילה, ולכן רק אלה הישנים מספיק כדי להבין ולהאמין בבשורה נחשבים לנושאים מתאימים לטבילה.

With regard to precipitous heights, if you precede your adversary, occupy the raised and sunny spots, and wait there for
בנוגע לגבהים תלולים, אם אתה מקדים את יריבך, עליך לתפוס את הנקודות המוגבהות ושטופות השמש,

Twenty years of waiting precede the arrival of these twins,
עשרים שנות ציפייה קדמו לבואם של תאומים אלה לעולם,

the unheard note that might precede insurrection.
התו הבלתי-נשמע שעשוי לבוא לפני ההתקוממות.

This modification frequently happens in the adult years and can precede the development of naturally happening cataracts.
שינוי זה מתרחש בדרך כלל בגיל הבגרות ועשוי להקדים התפתחות קטרקט טבעי.

I have got a list of violations in this county that precede the 1980 murders.
יש לי רשימה של מעשי אלימות במחוז הזה שקדמו לרציחות ב- 1980.

done in life and the place you are in, does that still precede everything in your self-perception?
זה עוד מקדים את הכל בתפיסה שלך את עצמך?

if you were to tear out of the book all the pages that precede the chapter on the Saturn evolution.
הייתם רוצים לקרוע מהספר את כל הדפים שקודמים לפרק על האבולוציה של סטורן.

Verbal warnings, written warnings and suspension may precede this final and most serious of actions.
אזהרות בעל פה, אזהרות בכתב והשהייה עשויות להקדים את הפעולות הסופיות והחמורות ביותר.

the future is almost always a consequence of processes that precede it.
העתיד כמעט תמיד נגזר מתהליכים שקדמו לו.

in actual fact, we precede to categorize them as being different.
אך בפועל אנו מקדימים ומגדירים אותם כ"חריגים".

An important concept is enfolded within this Jewish outlook- night and darkness precede day and light.
בתפיסת עולם יהודית זו מקופל רעיון גדול, הלילה והחושך קודמים ליום ולאור.

How, then, can this happy holiday join the serious and heavy days that precede it?
באיזה אופן אם כן, ניתן לצרף את החג העליז הזה לימים הרציניים והכבדים שקדמו לו?

This change often occurs in adulthood and may precede the development of naturally occurring cataracts.
שינוי זה מתרחש בדרך כלל בגיל הבגרות ועשוי להקדים התפתחות קטרקט טבעי.

for instance when thinking and an voluntary decision precede a movement of a hand.
רגיל רק ביצורים חיים, למשל כשחשיבה והחלטה רצונית מקדימים את תנועת היד.