PRECEDE in Russian translation

• предшествовать
• предварять
• предшествуют
• предшествует
• предшествующих

Examples of using Precede in English and their translations into Russian

Such admonition may precede termination of employment.
Такой выговор может предшествовать увольнению.

Bowen even focused on the prodromal states that precede medical diagnoses.
Боуэн также фокусировал внимание на продромальных состояниях, которые предшествуют медицинским диагнозам.

Usually work in repair of concrete precede waterproofing.
Обычно работы по ремонту бетона предшествуют гидроизоляционным работам.

France proposed that this paragraph precede any other text in this article.
Франция предлагает, чтобы этот пункт предшествовал любому другому тексту этой статьи.

Parts that precede pity and morality.
К тем участкам, что предваряют сострадание и мораль.

Gods that precede any religion.
Богах, которые предшествовали любой религии.

We offer two mini projects that precede the main BPM project.
Мы предлагаем заказчикам два мини- проекта, предваряющих основной проект BPM.

Golovach isfascinated with states that precede acertain event.
Головача интересует состояние, предшествующее какому-либо явлению.

It may either precede or follow it or be placed above or below it;
Оно может наноситься либо до или после него, либо над или под ним;

The static modifier must precede the return type of a function in the declaration inside a class.
Модификатор static должен идти перед возвращаемым типом функции в объявлении внутри класса.

You will precede us by waving the flag.
Вы будете впереди нас размахивать флагом.

They may either precede or follow it or be placed above or below it;
Они могут помещаться либо до или после него, либо над или под ним;

They cannot precede Him in word, and they act by His command.
Они не опережают Его своими речами и поступают согласно Его велениям.

The reincarnations which precede the present one contribute to its characteristics
Предыдущие инкарнации способствуют характеристикам теперешней жизни

They're the immediate lectures which instantly precede this course.
Это именно те лекции, которые шли сразу перед этим курсом.

It cannot credibly precede it.
Нельзя поверить в то, что она может предшествовать ему.

Your reputations precede you, gentlemen.
Ваша слава вас опережает, господа.

But reform should be instructed by experience, not precede it.
Однако реформа должна основываться на опыте, а не опережать его.

Your reputation does precede you.
Ваша репутация идет впереди вас.

Our reputations precede us.
Наша слава нас опережает.