PREPARING STUDENTS in Hebrew translation

• הכנת תלמידים
• הכנת סטודנטים
• מכינים את הסטודנטים
• כדי להכין את התלמידים

Examples of using Preparing students in English and their translations into Hebrew

The Thomas University MBA is a professional and applied graduate degree, preparing students for leadership in the 21st-century business world through readings, research, and case study analysis.
תומס MBA האוניברסיטה הוא תואר שני מקצועי ושימושי, הכנת תלמידים למנהיגות בעולם העסקים של המאה ה-21 באמצעות קריאות, מחקר, וניתוח מקרה מבחן.

Northwest faculty focus on preparing students for careers in all areas including botany,
הפקולטה לצפון מערב מתמקדת בהכנת סטודנטים לקריירה בכל התחומים, כולל בוטניקה,

Course Schedule Planner(CSP) Since 1895, the University of Pittsburgh School of Law has been preparing students to become excellent attorneys and leaders in the legal profession and society.
מאז 1895, בית הספר למשפטים של אוניברסיטת פיטסבורג מכין סטודנטים להיות עורכי דין ומנהיגים מצוינים במקצועות המשפט ובחברה.

In recent years, the Technion has emphasized preparing students for the changing needs of the digital revolution.
בשנים האחרונות הטכניון שם דגש על הכשרת הסטודנטים לצרכיה המשתנים של המהפכה הדיגיטלית.

Offer credential and degree programs focused on preparing students to be competitive in the current marketplace.
ההצעה הצעה ותוכניות תואר התמקדו בהכנת התלמידים להיות תחרותי בשוק הנוכחי.

Rachelle loves teaching online, especially preparing students for Job Interviews, Cambridge Exams, and Business presentations.
רייצ'ל אוהבת ללמד באינטרנט ןלהכין סטודנטים לראיונות עבודה, מבחני קיימברידג' ומצגות עסקיות.

Preparing students who will successfully meet this challenge is the mission of the Haskayne School of Business.
הכנת התלמידים מי יהיה בהצלחה לענות על האתגר הזה היא המשימה של בית הספר Haskayne של עסקים.

This in turn implies a mountain of wasted resources- time and money that would be better spent preparing students for the jobs they're likely to do.
דבר זה בתורו משמעו הר של משאבים מבוזבזים- זמן וכסף שמוטב היה להשקיעם בהכנת הסטודנטים לעבודות שסביר שיבצעו.

there is no better place to gain an education focused on preparing students to succeed in the global market.
אין מקום טוב יותר לרכוש השכלה המתמקדת בהכנת התלמידים להצליח בשוק העולמי.

economic foundations of EU law, preparing students for a wide range of careers.
מוסדיים וכלכליים של חוק האיחוד האירופי, הכנת התלמידים למגוון רחב של קריירות.

In this context, the program in Shipping Management combines academic knowledge with market practices, preparing students for a prominent career in this challenging industry.
בהקשר זה, התכנית בניהול המשלוח משלבת ידע אקדמי עם פרקטיקות בשוק, בהכנת תלמידים לקראת קריירה בולטת בתעשייה מאתגרת זו.

Harness the power of strategy games to teach practical methods, effectively preparing students for the real challenges of the 21st century.
רתמו את עוצמתם של משחקי האסטרטגיה כדי ללמד שיטות חשיבה מעשיות ולהכין את התלמידים בצורה אפקטיבית לאתגרי המאה ה-21.

This in turn implies a mountain of wasted resources-time and money that would be better spent preparing students for the jobs they're likely to do.
דבר זה בתורו משמעו הר של משאבים מבוזבזים- זמן וכסף שמוטב היה להשקיעם בהכנת הסטודנטים לעבודות שסביר שיבצעו.

either further education or a rewarding career, preparing students for life and work and helping them figure out what they want to do.
קריירה מתגמלת, הכנת תלמידים לחיים ועבודה ועוזר להם להבין מה הם רוצים לעשות.

published exclusively by Times Higher Education, reveals which universities the recruiters at top companies think are the best at preparing students for the workforce.
Higher Education מגלה אילו אוניברסיטאות נחשבות על ידי מגיסי כוח אדם בחברות מובילות בשוק כטובות ביותר בהכנת סטודנטים לעבודה.

emphasis is placed not only on preparing students academically in their chosen areas of study, but also on preparing students through an experience that is student-centered and integrates the liberal arts with sound professional programs.
הדגש מושם לא רק על הכנת תלמידים אקדמיים בתחומי הלימוד הנבחרים שלהם, אלא גם על הכנת תלמידים באמצעות חוויה ממוקדת-סטודנטים ומשלבת את האמנויות הליברליות עם תוכניות מקצועיות.

From its earliest days it was affiliated with the University of Toronto with the purpose of preparing students for degree examinations and shared its premises with the University's Faculty of Music from 1919.
כבר בראשית ימיו סופח הקונסרבטוריון לאוניברסיטת טורונטו כדי להכין את התלמידים לבחינות תואר ומאז 1919 חלק את משכנו עם הפקולטה למוזיקה של האוניברסיטה.

the emphasis is placed not only on preparing students academically in their chosen areas of study, but also on preparing students through an experience that is student-centered and integrates the liberal arts with sound professional programs.
הדגש מושם לא רק על הכנת תלמידים אקדמיים בתחומי הלימוד הנבחרים שלהם, אלא גם על הכנת תלמידים באמצעות חוויה ממוקדת-סטודנטים ומשלבת את האמנויות הליברליות עם תוכניות מקצועיות.

In the Setnor School of Music, our philosophy of graduate education focuses on preparing students for lifelong careers in the world of music and music education.
בבית הספר סטנור למוסיקה, הפילוסופיה שלנו של בוגר החינוך מתמקדת בהכנת סטודנטים לקריירה לכל החיים בעולם של מוסיקה וחינוך מוסיקה.

emphasis is placed not only on preparing students academically in their chosen ares of study, but also on preparing students through an experience that is student-centered and integrates the liberal arts with sound professional programs.
הדגש מושם לא רק על הכנת תלמידים אקדמיים בתחומי הלימוד הנבחרים שלהם, אלא גם על הכנת תלמידים באמצעות חוויה ממוקדת-סטודנטים ומשלבת את האמנויות הליברליות עם תוכניות מקצועיות.