Examples of using Protest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Israelis protest high cost of living.
Hey, go protest outside, will you?
Thousands protest against nuclear power in Japan.
יפן: 100 אלף הפגינו נגד שימוש באנרגיה גרעינית.Methinks DC doth protest too much?
Now may I protest?
Methinks the lady doth protest too much?
Doth מחאה יותר מדי?You may either protest… or forget.
או שתוכלי למחות… או לשכוח.Students across India protest after attack at Delhi university.
The lady doth protest too much?
Doth מחאה יותר מדי?In St. Louis, Missouri six people were arrested at a protest that blocked traffic.
בסיינט לואיס, מיזורי, שישה מפגינים נעצרו בשעה שחסמו את התנועה.Archive users protest the move.
משתמשי הארכיון מוחים על הצעד.I must protest, Michael.
עליי למחות, מייקל.Protest War.
מפגינים נגד המלחמה.Protest, cry or struggle when being separated from mum or dad.
מוחים, בוכים או נאבקים כשהם נפרדים מאימא או מאבא.According to the documents, however, Meridor answered most of the questions almost without protest.
לפי המסמכים, מרידור השיב על מרבית השאלות כמעט בלי למחות.Activists protest against Jewish settlement activity in East Jerusalem in 2010.
דב חנין בהפגנה נגד ההתיישבות היהודית במזרח ירושלים ב-2010.Restaurateurs protest that these are huge expenses that will cause restaurants to collapse.
המסעדנים מוחים על כך שמדובר בשומות אדירות שיגרמו לקריסת מסעדות.Argentina: Thousands protest against Macri's economic policies.
ארגנטינה: אלפי מפגינים נגד המדיניות הכלכלית של הנשיא.All due respect would mean accepting this duty without protest, Calder.
כל הכבוד" פירושו יהיה לקבל את החובה בלי למחות, קולדר.Protest against Arizona's harsh immigration laws.
