PULLING IT in Hebrew translation

• מושך אותו
• מושכת אותו
• משיכתו
• למשוך אותו

Examples of using Pulling it in English and their translations into Hebrew

I told him, quickly pulling it out.
אמרתי לה, מהר להוריד את זה.

Maybe I shouldn't have been pulling it off in the first place….
יכול להיות שלא הייתי צריך להעלות את הפוסט מלכתחילה….

How can I pulling it?
איך אני יכולה למשוך?

Keep pulling it to the left.
כל הזמן אני מושך שמאלה.

Never hurt the animal by pulling it's tail or fur for example.
לעולם אל תכאיב לחיה- על ידי משיכתה בזנבה או בפרוותה למשל.

began pulling it.
החלו למשוך את זה.

So, he went to the trouble of, uh, pulling it into the trash, but he didn't seem too concerned about his work being found.
אז, הוא טרח של, אה, מושך אותו לפח, אבל הוא לא נראה כל כך מודאג על עבודתו שנמצא.

I have got it cinched here," said Nevada, pulling it out from beneath her opera-cloak.
יש לי אותו כאן," אמרה נבדה, מושכת אותו החוצה מתחת לגלימת האופרה שלה.

(3) Remove the old refill by gentle pulling it in a downwards movement away from the top of the device.
(3) יש להסיר את המילוי הישן, על ידי משיכתו בעדינות בתנועה כלפי מטה, הרחק מהחלק העליון של המכשיר.

nearly causing a midair collision between the two sky cranes tasked with pulling it.
כמעט גורם באוויר התנגשות בין שני מנופים שמיים המוטל עם משיכתו.

so somebody grabbed the door from the inside, pulling it open.
כל כך מישהו שתפס הדלת מבפנים, משיכתו פתוחה.

you don't want to be pulling it out, now.
אתה לא רוצה להיות מושך אותו, עכשיו.

it's a tug of war pulling it back and forth
הוא שהתחלנו במלחמת משיכות, משכנו את זה הלוך ושוב,

asked if the horses pulling it along were inside!
שואלים אם הסוסים המושכים אותו נמצאים בפנים!

transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
טיפה אחת כל פעם, מושכת את זה, משחררת מתוך עלה ומושכת למעלה דרך השורשים.

On the flight back from Seattle, this guy hit me with his carryon pulling it from the overhead.
בטיסה בדרך חזרה מסיאטל בחור אחד היכה אותי עם המזוודה שלו כאשר הוא משך אותה מעל הראש שלי.

That's like planting a tree and then pulling it up every week to look at the roots.
בדיוק כמו שאי אפשר לזרוע זרעים ואז מדי יום להוציא אותם כדי לראות אם צמחו להם שורשים.

The best way to get a bar moving off the floor is to not think about pulling it upward.
הדרך הטובה ביותר להרים מוט מהריצפה היא לא לחשוב על להרים אותו למעלה.

There's obviously gravity pulling you down towards the ground but nothing pulling it to the side like this.
ברור שיש גרביטציה המושכת כלפי מטה לכוון הקרקע. אבל שום דבר אינו מושך הצידה וגורם.

twisting it, shaking it, pulling it.
ניערתי אותו… משכתי אותו.