PULLING IT in Czech translation

• vytáhněte jej
• tahat
• ji vytáhnete
• zatažením
• jej přitáhnete
• za to zatáhnout
• stáhněte jej

Examples of using Pulling it in English and their translations into Czech

snap on the new harness by putting each plastic swivel into the contoured slot and pulling it until it snaps in.
vložením nových plastikových otočných poutek do tvarované drážky a zatažením, dokud nezacvaknou.

Adjust the lever, situated on the left side of the ibiMaster, by pulling it out or pushing it in, according to the required margin thickness.
Nastavte páku umístěnou na levém boku ibiMaster tak, že ji vytáhnete ven nebo zatlačíte dovnitř podle požadované šířky okraje.

slide the panel to the left while pulling it toward you.
panel posunete doleva a zároveň jej přitáhnete k sobě.

slide the panel to the left while pulling it toward you.
panel posunete doleva a zároveň jej přitáhnete k sobě.

Remove the trimming comb, if attached, by pulling it off the shave, trim
je nasazen zastřihovací hřeben, stáhněte jej z nástavce pro holení,

be sure to remove the insulating sheet by simply pulling it out.
postarejte o odstranění izolační vložky, jednoduše ji vytáhněte ven.

The teat is easier to assemble if you wriggle it upwards instead of pulling it up in a straight line.
Dudlík se snáze vkládá, pokud jej vykroutíte směrem vzhůru, namísto abyste jej vytáhli rovně nahoru.

Remove the oil dosing bowl from the lid by turning it anti-clockwise as far as it will go and then pulling it upwards.
Odeberte kalíšek na dávkování oleje z víka tak, že ho nadoraz otočíte proti směru hodinových ručiček a poté ho vytáhnete směrem nahoru.

Earth's gravity keeps pulling it, but it's going so fast that it keeps missing the Earth.
Zemská gravitace ji stahuje, ale bude to tak rychle, že se ji Země nestáhne.

It's too late to change it. The only other option we have is pulling it altogether.
Je už moc pozdě to měnit, jen jediná možnost je, neotisknout to vůbec.

Open the front panel further while sliding it to either the left or right and pulling it toward you.
Otevřete čelní panel dále a současně ho posuňte doprava nebo doleva a vytahujte ho k sobě.

remove the front grille while pulling it forward 3 tabs.
odstraňte čelní mřížku a zároveň ji tlačte dopředu 3 zarážky.

Turn the lock hook on the bottom of TRIBE, pulling it outwards as shown in Fig. 2 b.
Otočte pojistným háčkem v dolní části zařízení TRIBE a táhněte ho směrem vzhůru- viz obr. 2.

1 Remove the trimming comb, if attached, by pulling it off the shave, trim
je nasazen zastřihovací hřeben, stáhněte jej z nástavce pro holení,

detach the basic epilation cap by pulling it off the appliance and attach the optimal performance cap
aktivním nadzvedávačem chloupků s aktivní masáží, stáhněte základní epilační kryt z přístroje

Pull it back close to your cheek.
Natáhni to přádně do blízkosti své tváře.

Pull it out!
Vytáhni to ven!

Pull it.
Zatáhni za to.

Pull it, Lewis!
Zatáhni za to, Lewisi!

Pull it at this end.
Natáhni to na tom konci.